Traduzione del testo della canzone Neverland - Dave Hollister

Neverland (originale)

The feelin' that we feel now
Wish we could seal it in a bottle with a kiss now
And keep it runnin' for foreva, neva break down
Keep our heads in the clouds, our heads in the clouds
Yeah, we feelin' like we floatin', but feelin' larger
So much bigger than the ocean
Baby, tonight I feel like you and me been chosen
To take our place in the stars, where fairytales are
Oh, baby, can you…
(Chorus)
Can you, can you feel the magic in the air?
Hold my heart as closely as you can
Don’t let another
So take, baby take, take me to Neverland
(Verse 2)
Suspended in the moment, give time a break so baby we can take it slowly
Just you and the grove is all that I need to hold me
Livin' life on the floor, with nowhere to go
Can you…
(Chorus x2)
Can you, can you feel the magic in the air?
Hold my heart as closely as you can
Don’t let another
So take, baby take, take me to Neverland
(Bridge)
Oh, we gotta keep the fire goin' (this thing we got could light the midnight
stand)
So let it make you feel alive, just stay here by my side
Never ever be?
and this dream will never die
(Chorus x2)
Can you, can you feel the magic in the air?
Hold my heart as closely as you can
Don’t let another
So take, baby take, take me to Neverland

Neverland (traduzione)

La sensazione che proviamo ora
Vorrei poterlo sigillare in una bottiglia con un bacio ora
E continua a funzionare per sempre, neva si rompe
Tieni la testa tra le nuvole, la testa tra le nuvole
Sì, ci sentiamo come se fluttuassimo, ma ci sentiamo più grandi
Così molto più grande dell'oceano
Tesoro, stasera mi sento come se io e te fossimo stati scelti
Per prendere il nostro posto nelle stelle, dove ci sono le favole
Oh, piccola, puoi...
(Coro)
Riesci a sentire la magia nell'aria?
Tieni il mio cuore il più vicino possibile
Non lasciare che un altro
Quindi prendi, piccola prendi, portami nell'Isola che non c'è
(Verso 2)
Sospesi nel momento, concediti una pausa così piccola possiamo prenderla lentamente
Solo tu e il boschetto è tutto ciò di cui ho bisogno per tenermi
Vivere la vita sul pavimento, senza un posto dove andare
Può…
(CORO (x2)
Riesci a sentire la magia nell'aria?
Tieni il mio cuore il più vicino possibile
Non lasciare che un altro
Quindi prendi, piccola prendi, portami nell'Isola che non c'è
(Ponte)
Oh, dobbiamo mantenere acceso il fuoco (questa cosa che abbiamo potrebbe accendere la mezzanotte
In piedi)
Quindi lascia che ti faccia sentire vivo, resta qui al mio fianco
Mai e poi mai essere?
e questo sogno non morirà mai
(CORO (x2)
Riesci a sentire la magia nell'aria?
Tieni il mio cuore il più vicino possibile
Non lasciare che un altro
Quindi prendi, piccola prendi, portami nell'Isola che non c'è