Testi di Chicken Is Nice - Dave Van Ronk

Chicken Is Nice (originale)

I don’t want no wife from Robert’s Falls
Don’t want no wife from Robert’s Falls
The o-only dish she can cook is fried fish
Don’t want no wife from Robert’s Falls
Chicken is nice, chicken is nice
Chicken is nice
With palm butter and rice
I don’t want no wife from Cape Palmas
Don’t want no wife from Cape Palmas
If I move around, she’ll put me in the ground
I don’t want no wife from Cape Palmas
Chicken is nice…
I don’t want no wife from Sinoe
Don’t want no wife from Sinoe
If I go out at night, she’ll challenge me to fight
I don’t want no wife from Sinoe
Chicken is nice…
I don’t want no wife from Monrovia
Don’t want no wife from Monrovia
When my money gets low, to another she’ll go
I don’t want no wife from Monrovia
Chicken is nice, chicken is nice
Chicken is nice
With palm butter and rice

(traduzione)

Non voglio nessuna moglie di Robert's Falls
Non voglio una moglie da Robert's Falls
L'unico piatto che può cucinare è il pesce fritto
Non voglio una moglie da Robert's Falls
Il pollo è buono, il pollo è buono
Il pollo è buono
Con burro di palma e riso
Non voglio nessuna moglie di Cape Palmas
Non voglio una moglie da Cape Palmas
Se mi muovo, lei mi mette per terra
Non voglio nessuna moglie di Cape Palmas
Il pollo è buono...
Non voglio nessuna moglie di Sinoe
Non voglio una moglie da Sinoe
Se esco di notte, mi sfiderà a combattere
Non voglio nessuna moglie di Sinoe
Il pollo è buono...
Non voglio nessuna moglie di Monrovia
Non voglio una moglie da Monrovia
Quando i miei soldi si stanno esaurendo, lei andrà da un'altra
Non voglio nessuna moglie di Monrovia
Il pollo è buono, il pollo è buono
Il pollo è buono
Con burro di palma e riso