Traduzione del testo della canzone Green Rocky Road - Dave Van Ronk

Green Rocky Road (originale)

When I go by Baltimore
Needin' no carpet on my floor
Come along and follow me
We’ll go down to Galilee
Green green rocky road
Promenade in green
Tell me who ya’ll love
Tell me who ya’ll love
Little miss jane run to wall
Don’t you stumble, don’t you fall
Don’t you sing, no don’t you shout
When I sing come runnin' out
See that crow up in the sky
He don’t walk no he just fly
He don’t walk no he don’t run
Keep on flapping til' the sun
When I go by Baltimore
Needin' no carpet on my floor
Come along and follow me
There’s a man in Galilee

(traduzione)

Quando vado a Baltimora
Non ho bisogno di moquette sul mio pavimento
Vieni e seguimi
Andremo in Galilea
Strada rocciosa verde verde
Passeggiata in verde
Dimmi chi amerai
Dimmi chi amerai
La piccola signorina Jane corre al muro
Non inciampare, non cadere
Non cantare, no non gridare
Quando canto, esco di corsa
Guarda quel corvo nel cielo
Non cammina, no, vola e basta
Non cammina, no, non corre
Continua a sbattere fino al sole
Quando vado a Baltimora
Non ho bisogno di moquette sul mio pavimento
Vieni e seguimi
C'è un uomo in Galilea