Testi di Angel De La Noche - David Bisbal

Angel De La Noche (originale)

un café, se quiebra el aire de anhelos perdidos
me sabe a nada impregnado en olvido.
Plena, cual playa serena, bella como nadie nunca
vi voy descubriendo su justa medida mientras la noche
desfila en su honor y me encuentro atrapado en su pelo
cayendo en un abismo de ardiente deseo decidido a
enfrentar mi destino decidido a morirme de amor.
ángel de la noche, déjame llevarte a mi locura te daré
mi amor bajo la luna solos tu y yo en la noche oscura
ángel de la Noche déjame llevarte a mi locura te daré
mi amor bajo la luna solos tú y yo en la noche oscura.
Duelo, de instinto y de miedo, voy sobreviviendo
a la ansiedad cuestión de impulso, sorpresa y
anhelo de no creerme que cerca la tengo.
Ruedo, del vino a sus labios en el juego incierto
del amor se escapa el mundo por esos ojazos
se ha confirmado que el cielo es de dos su figura
a mi arrojo y las horas conspiran con las ganas de
hallarnos a solas no habrá forma de hallar salvación.
ángel de la noche déjame llevarte a mi locura te daré
mi amor bajo la luna solos tú y yo en la noche oscura
ángel de la noche déjame llevarte a mi locura te daré
mi amor bajo la luna solos tu y yo.
Lo demás es historia contada me reservo el derecho
a callar si el amor es un sueño de locos que me acusen
de loco de atar.
ángel de la noche déjame llevarte a mí locura te daré
mi amor bajo la luna solos tu y yo en la noche oscura
ángel de la noche déjame llevarte a mi locura te daré
mi amor bajo la luna solos tu y yo en la noche oscura
solos tu y yo en la noche oscura

(traduzione)

un caffè, l'aria dei desideri perduti è rotta
Ha il sapore di niente impregnato nell'oblio.
Piena, come una spiaggia serena, bella come nessuno mai
Ho visto che sto scoprendo la sua giusta misura durante la notte
sfila in suo onore e mi ritrovo preso tra i suoi capelli
cadere in un abisso di desiderio ardente deciso a
affrontare il mio determinato destino di morire d'amore.
angelo della notte, lascia che ti porti alla mia follia che ti darò
amore mio solo sotto la luna tu ed io nella notte oscura
Angelo della Notte lascia che ti porti alla mia follia che ti darò
amore mio sotto la luna solo io e te nella notte oscura.
Duello, istinto e paura, sopravvivo
all'ansia una questione di impulso, sorpresa e
desideroso di non credere di averla vicina.
Rotolo, dal vino alle sue labbra nel gioco incerto
il mondo sfugge all'amore attraverso quei grandi occhi
è stato confermato che il cielo è di due la sua figura
al mio coraggio e le ore cospirano con il desiderio di
essendo solo non ci sarà modo di trovare la salvezza.
angelo della notte lascia che ti porti alla mia follia che ti darò
amore mio sotto la luna solo io e te nella notte oscura
angelo della notte lascia che ti porti alla mia follia che ti darò
amore mio sotto la luna solo io e te.
Il resto è una storia che mi riservo il diritto
tacere se l'amore è un sogno di pazzi che mi accusano
di pazzo furioso.
angelo della notte lascia che ti porti alla mia follia che ti darò
amore mio solo sotto la luna tu ed io nella notte oscura
angelo della notte lascia che ti porti alla mia follia che ti darò
amore mio solo sotto la luna tu ed io nella notte oscura
solo io e te nella notte oscura