Testi di Condenado A Tu Amor - David Bisbal

Condenado A Tu Amor (originale)

Adónde fue la flor que tanto amé
Tu inocencia y tu calor
El refugio de tu piel
Adónde están los labios donde hallé la eternidad
Ilusión que nunca volverá
Tú y la soledad
Noches sin estrellas donde muero de dolor
Hoy las horas llenan los recuerdos de tu adiós
Una despedida y un final
Condenado a tu amor
Prisionero del tiempo
Encerrado en los besos que no quiero olvidar
Hoy me estrello con las sombras del ayer
Y no sé cómo escapar
De este amor inmenso
Condenado a tu amor
Sentenciado a quererte
El dolor de no verte no lo puedo evitar
Sólo espero alguna vez volver a ti Pues no sé cómo vivir
Desde el mismo día en que te perdí
Tu y la soledad
Noches sin estrellas donde muero de dolor
Hoy las horas llenan los recuerdos de tu adiós
Una despedida y un final
Condenado a tu amor
Prisionero del tiempo
Encerrado en los besos que no quiero olvidar
Hoy me estrello con las sombras del ayer
Y no sé cómo escapar
De este amor inmenso
Condenado a tu amor
Sentenciado a quererte
El dolor de no verte no lo puedo evitar
Sólo espero alguna vez volver a ti Pues no sé cómo vivir
Desde el mismo día en que te perdí

(traduzione)

Dov'è finito il fiore che tanto amavo?
La tua innocenza e il tuo calore
Il rifugio della tua pelle
Dove sono le labbra dove ho trovato l'eternità
Illusione che non tornerà mai più
te e la solitudine
Notti senza stelle dove muoio di dolore
Oggi le ore riempiono i ricordi del tuo addio
Un addio e una fine
condannato al tuo amore
prigioniero del tempo
Rinchiuso nei baci che non voglio dimenticare
Oggi mi schianto nell'ombra di ieri
E non so come scappare
Di questo immenso amore
condannato al tuo amore
condannato ad amarti
Non posso evitare il dolore di non vederti
Spero solo qualche volta di tornare da te perché non so vivere
Dal giorno stesso in cui ti ho perso
te e la solitudine
Notti senza stelle dove muoio di dolore
Oggi le ore riempiono i ricordi del tuo addio
Un addio e una fine
condannato al tuo amore
prigioniero del tempo
Rinchiuso nei baci che non voglio dimenticare
Oggi mi schianto nell'ombra di ieri
E non so come scappare
Di questo immenso amore
condannato al tuo amore
condannato ad amarti
Non posso evitare il dolore di non vederti
Spero solo qualche volta di tornare da te perché non so vivere
Dal giorno stesso in cui ti ho perso