Testi di Cry For Me - David Bisbal

Cry For Me (originale)

You whisper in my ear
All the things I want to hear
You say you’re sorry and you can change
If I give you one more chance
But I’ve heard it all before
You can’t hurt me anymore
All the lieing and all the pain
Now there’s nothing left to break
I know what
You’re feeling
Don’t it hurt now?
I hope it hurts so bad
I want to see the tears in your eyes
For me
You’ve thrown it all away
There’s nothing you can say
Just cry for me
Cry for me
Cry for me
I’ve cried so many nights
With you lying by my side
I was so lonely in love with you
Now I feel like such a fool
But my tears are far from dry
Now I need to see you cry
For all that you have put me through
Its all coming back to you
Yes I know
What you’re feeling
Don’t it hurt now?
I hope it hurts so bad
I want to see the tears in your eyes
For me
You’ve thrown it all away
There’s nothing you can say
Just cry for me
Cry for me
Cry for me
(I gave it all) Gave it all to you baby
(You broke my heart) Gave it, I gave it, again
(I want it back) I want it back now
I hope it hurts
I really hope it hurts you now
So bad now
For me
You’ve thrown it all away
There’s nothing you can say
Just cry for me
Cry for me
Cry for me
Cry for me
Cry for me

(traduzione)

Mi sussurri all'orecchio
Tutte le cose che voglio sentire
Dici che ti dispiace e puoi cambiare
Se ti do un'altra possibilità
Ma ho già sentito tutto prima
Non puoi più farmi del male
Tutte le bugie e tutto il dolore
Ora non c'è più niente da rompere
Io so cosa
Ti senti
Non fa male ora?
Spero che faccia così male
Voglio vedere le lacrime nei tuoi occhi
Per me
Hai buttato via tutto
Non c'è niente che tu possa dire
Piangi solo per me
Piangi per me
Piangi per me
Ho pianto così tante notti
Con te sdraiato al mio fianco
Ero così solo innamorato di te
Ora mi sento un tale sciocco
Ma le mie lacrime sono tutt'altro che asciutte
Ora ho bisogno di vederti piangere
Per tutto quello che mi hai fatto passare
Sta tornando tutto da te
Si, lo so
Cosa stai provando
Non fa male ora?
Spero che faccia così male
Voglio vedere le lacrime nei tuoi occhi
Per me
Hai buttato via tutto
Non c'è niente che tu possa dire
Piangi solo per me
Piangi per me
Piangi per me
(Ho dato tutto) Ho dato tutto a te piccola
(Mi hai spezzato il cuore) L'ho dato, l'ho dato, di nuovo
(Lo rivoglio indietro) Lo rivoglio ora
Spero che faccia male
Spero davvero che ti faccia male ora
Così male ora
Per me
Hai buttato via tutto
Non c'è niente che tu possa dire
Piangi solo per me
Piangi per me
Piangi per me
Piangi per me
Piangi per me