Traduzione del testo della canzone Dame Tu Amor - David Bisbal

Dame Tu Amor (originale)

Por más que lo intenté
Por más amor que malgasté
Por más caricias que inventéa solas en mi habitación
Por mas lunas que adoré
Para llegar hasta tu piel
Escucha donde estés
Atiende mi oración
Dame tu amor
Y la belleza que esconde tu alma
Para ayudarme a mantener la calma
Que no soporto si no estás aquítanto dolor
Dame tu amor, dame tus besos, tu dulce mirada
Por que sin ti cariño no soy nada
Tu medicina es mi única esperanza
Túmi salvación
Por más que te pensé
Una y mil veces te soñé
Estrenando mis caricias por tu cuerpo de mujer
Nadie tanto se entregó
Escucha desde donde estés
Aquíte guardo tanto amor
Aquíte esperaré
Dame tu amor
Y la belleza que esconde tu alma
Para ayudarme a mantener la calma
Que no soporto si no estás aquítanto dolor
Dame tu amor, dame tus besos, tu dulce mirada
Por que sin ti cariño no soy nada
Tu medicina es mi única esperanza
Túmi salvación
Y viviré, eres las luz que buscaré
Mi redención
Túeres mi fe
Tútienes todo lo que quiero ser
Túeres mi salvación
Dame tu amor
Y la belleza que esconde tu alma
Para ayudarme a mantener la calma
Que no soporto si no estás aquítanto dolor
Dame tu amor, dame tus besos, tu dulce mirada
Por que sin ti cariño no soy nada
Tu medicina es mi única esperanza
Túmi salvación
Que no soporto más este dolor…
No, no
Que no soporto más este dolor… damee tu amor

Dame Tu Amor (traduzione)

Per quanto ci ho provato
Per più amore che ho sprecato
Per altre carezze che ho inventato da solo nella mia stanza
Per altre lune che adoravo
Per arrivare alla tua pelle
ascolta ovunque tu sia
ascolta la mia preghiera
Dammi il tuo amore
E la bellezza che nasconde la tua anima
Per aiutarmi a stare calmo
Non sopporto se non sei qui così tanto dolore
Dammi il tuo amore, dammi i tuoi baci, il tuo sguardo dolce
Perché senza di te tesoro io non sono niente
La tua medicina è la mia unica speranza
tu la mia salvezza
Per quanto ho pensato a te
Mille volte ti ho sognato
Premiare le mie carezze per il tuo corpo di donna
Nessuno si è dato così tanto
Ascolta ovunque tu sia
Qui conservo tanto amore
Ti aspetterò qui
Dammi il tuo amore
E la bellezza che nasconde la tua anima
Per aiutarmi a stare calmo
Non sopporto se non sei qui così tanto dolore
Dammi il tuo amore, dammi i tuoi baci, il tuo sguardo dolce
Perché senza di te tesoro io non sono niente
La tua medicina è la mia unica speranza
tu la mia salvezza
E vivrò, tu sei la luce che cercherò
la mia redenzione
Hai la mia fede
Hai tutto quello che voglio essere
Tu sei la mia salvezza
Dammi il tuo amore
E la bellezza che nasconde la tua anima
Per aiutarmi a stare calmo
Non sopporto se non sei qui così tanto dolore
Dammi il tuo amore, dammi i tuoi baci, il tuo sguardo dolce
Perché senza di te tesoro io non sono niente
La tua medicina è la mia unica speranza
tu la mia salvezza
Non sopporto più questo dolore...
Nerd
Non sopporto più questo dolore... dammi il tuo amore