Traduzione del testo della canzone Fue Nuestro Amor - David Bisbal

Fue Nuestro Amor (originale)

No preguntes si te extraño, sabes como soy
Quieres que te cuente como estoy
Cómo calcular los daños en su dimensión
Cómo puedo explicarte lo que se rompió
Nuestra historia fue perfecta pues me transformó
Fui por vidrios rotos y dolió
Me cegó tu luz directa, ahora veo mejor
Y vivir cayendo me cansó
Fue nuestro amor, mi máximo maestro de dolor
El cielo y el infierno en oposición
El fuego y el papel en colisión
Salto mortal del corazón
Nunca te mentí, eterno fue mientras duró
Da lo mismo quién lo decidió
Fui por ciclos de silencio pero ha vuelto mi voz
Sabes que es mejor para los dos
Fue nuestro amor, mi máximo maestro de dolor
El cielo y el infierno en oposición
El fuego y el papel en colisión
Salto mortal del corazón
Te dejo atrás, ya te solté
No tengo más para perder
Fue nuestro amor, mi máximo maestro de dolor
El cielo y el infierno en oposición
El fuego y el papel en colisión
Salto mortal del corazón

Fue Nuestro Amor (traduzione)

Non chiedere se mi manchi, sai come sono
Vuoi che ti dica come sto?
Come calcolare il danno nella tua dimensione
Come posso spiegarti cosa si è rotto
La nostra storia è stata perfetta perché mi ha trasformato
Ho cercato dei vetri rotti e mi faceva male
La tua luce diretta mi ha accecato, ora vedo meglio
E vivere cadendo mi ha stancato
Era il nostro amore, il mio più grande maestro di dolore
Paradiso e inferno in opposizione
Fuoco e carta si scontrano
salto mortale del cuore
Non ti ho mai mentito, è stato eterno finché è durato
Non importa chi l'ha deciso
Ho attraversato cicli di silenzio ma la mia voce è tornata
Sai cosa è meglio per entrambi
Era il nostro amore, il mio più grande maestro di dolore
Paradiso e inferno in opposizione
Fuoco e carta si scontrano
salto mortale del cuore
Ti lascio indietro, ti ho già lasciato andare
Non ho altro da perdere
Era il nostro amore, il mio più grande maestro di dolore
Paradiso e inferno in opposizione
Fuoco e carta si scontrano
salto mortale del cuore