Traduzione del testo della canzone La Luna - David Bisbal

La Luna - David Bisbal
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone La Luna , di - David Bisbal. Canzone dall'album Una Noche En El Teatro Real, nel genere Поп
Data di rilascio: 31.12.2010
Etichetta discografica: Universal Music Spain
Lingua della canzone: spagnolo

La Luna

(originale)
Hoy la luna está triste y está sola;
Oculta en la noche
Susurra entre dientes su pena
Nunca conoció el sol que da la vida;
Tan solo la sombra
Oscura y temida por ella
Yo la veía tan poderosa
Luna hermosa y hechicera;
Con su suave luz ella asombra
A todos los que aman y sueñan
Cada mañana la luz del alba
Va dominando mis pensamientos
Y la luna no sabe nada;
Y la luna no sabe nada
Cada mañana la luz del alba
Que cada día nos da esperanza
Va anunciando un nuevo comienzo
Y así poder seguir viviendo
Cada noche me asomo a verla, y ella
Me ofrece su manto
De plata encendida y estrellas
Nunca conoció el sol que da la vida;
Tan solo la sombra
Oscura y temida por ella
Yo la veía tan poderosa
Luna hermosa y hechicera;
Con su suave luz ella asombra
A todos los que aman y sueñan
Cada mañana la luz del alba
Va dominando mis pensamientos
Y la luna no sabe nada;
Y la luna no sabe nada
Cada mañana la luz del alba
Que cada día nos da esperanza
Va anunciando un nuevo comienzo
Y así poder seguir viviendo
Cada mañana la luz del alba
Que cada día nos da esperanza;
Va anunciando un nuevo comienzo
Y así poder seguir viviendo
(traduzione)
Oggi la luna è triste e solitaria;
nascosto nella notte
Sussurra il suo dolore sottovoce
Non ha mai conosciuto il sole che dà la vita;
solo l'ombra
Oscura e temuta da lei
L'ho vista così potente
bella e incantevole luna;
Con la sua luce soffusa stupisce
A tutti coloro che amano e sognano
Ogni mattina la luce dell'alba
Sta dominando i miei pensieri
E la luna non sa nulla;
E la luna non sa nulla
Ogni mattina la luce dell'alba
Che ogni giorno ci dà speranza
Annuncia un nuovo inizio
E così poter continuare a vivere
Tutte le sere vado a trovarla, e lei
Mi offre il suo mantello
Di argento acceso e di stelle
Non ha mai conosciuto il sole che dà la vita;
solo l'ombra
Oscura e temuta da lei
L'ho vista così potente
bella e incantevole luna;
Con la sua luce soffusa stupisce
A tutti coloro che amano e sognano
Ogni mattina la luce dell'alba
Sta dominando i miei pensieri
E la luna non sa nulla;
E la luna non sa nulla
Ogni mattina la luce dell'alba
Che ogni giorno ci dà speranza
Annuncia un nuovo inizio
E così poter continuare a vivere
Ogni mattina la luce dell'alba
Che ogni giorno ci dà speranza;
Annuncia un nuovo inizio
E così poter continuare a vivere
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Tag della canzone: #Luna


Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Cuidar Nuestro Amor 2006
Historia De Un Amor ft. David Bisbal 2021
Wavin' Flag ft. David Bisbal 2009
Corazón Que Miente 2016
A Contracorriente ft. David Bisbal 2022
A Partir De Hoy ft. Sebastian Yatra 2021
Quién Me Iba A Decir 2006
Buleria 2006
Lloraré Las Penas 2021
Oye El Boom 2021
Si Tú La Quieres ft. Aitana 2021
Amor Amé 2021
Torre De Babel ft. Vicente Amigo, Wisin Y Yandel 2006
Amores Del Sur 2003
Mi Suerte 2009
Esta Ausencia 2021
Dígale 2021
Al Andalus 2020
Todo Es Posible ft. Tini Stoessel 2021
Perdón ft. Greeicy 2021

Testi delle canzoni dell'artista: David Bisbal