Traduzione del testo della canzone Lento - David Bisbal

Lento (originale)

Voy a nadar en un reloj de arena
Que da la vuelta entera una y otra vez
Me quiero enredar en este remolino
Beberme la sal que ves al fondo del río
Para qué olvidar porque vine aquí
Y desperdiciar lo mejor de ti
Esperar es parte de vivir
No apures al sol que el tiempo se nos va
Y se nos arrugan de dolor los sueños
Ya no corras más que la vida es un mar
Te ahogas un día o llegarás a puerto
No apures las horas, déjalas volar
Como hojas al viento
No apures al sol y el tiempo correrá
Lento, lento, lento
Voy a bailar descalzo sobre el hielo
Remar contigo a la vida del cielo
Caernos al fin, caernos sin miedo
Para qué olvidar porque vine aquí
Y desperdiciar lo mejor de ti
Esperar es parte de vivir
No apures al sol que el tiempo se nos va
Y se nos arrugan de dolor los sueños
Ya no corres más que la vida es un mar
Te ahogas un día llegarás al puerto
No apures las horas, déjalas volar
Como hojas al viento
No apures al sol y el tiempo correrá
Lento, lento, lento
No apures al sol que el tiempo se nos va
Y se nos arrugan de dolor los sueños
Ya no corras más que la vida es un mar
Te ahogas un día llegarás a puerto
Oh, oh, oh, oh, oh, oh
No apures las horas déjalas volar
Como hojas al viento
No apures al sol y el tiempo correrá
Lento, lento, lento

Lento (traduzione)

Vado a nuotare in una clessidra
Che va tutto intorno ancora e ancora
Voglio rimanere invischiato in questo vortice
Bevi il sale che vedi in fondo al fiume
Perché dimenticare perché sono venuto qui
E spreca il meglio di te
L'attesa fa parte del vivere
Non affrettare il sole perché il tempo sta finendo
E i nostri sogni sono rugosi dal dolore
non correre più perché la vita è un mare
Un giorno anneghi o raggiungerai il porto
Non affrettare le ore, lasciale volare
come foglie al vento
Non avere fretta il sole e il tempo scorrerà
lento, lento, lento
Ballerò a piedi nudi sul ghiaccio
Rema con te verso la vita del paradiso
Cadi finalmente, cadi senza paura
Perché dimenticare perché sono venuto qui
E spreca il meglio di te
L'attesa fa parte del vivere
Non affrettare il sole perché il tempo sta finendo
E i nostri sogni sono rugosi dal dolore
Non corri più perché la vita è un mare
Affoghi un giorno raggiungerai il porto
Non avere fretta con le ore, lasciali volare
Come foglie al vento
Non avere fretta il sole e il tempo scorrerà
lento, lento, lento
Non affrettare il sole perché il tempo sta finendo
E i nostri sogni sono rugosi dal dolore
non correre più perché la vita è un mare
Affoghi un giorno raggiungerai il porto
Oh-oh-oh-oh-oh-oh
Non avere fretta con le ore, lasciali volare
Come foglie al vento
Non avere fretta il sole e il tempo scorrerà
Lento, lento, lento