Traduzione del testo della canzone Mi Norte Es Tu Sur - David Bisbal

Mi Norte Es Tu Sur (originale)

Todo empieza aquí
Bailando es fácil resistir
Lo sabes hoy estoy por ti
Miénteme, tócame
Hoy me iré cuando tu quieras y al volver
Me cuentas que se siente allí
Cada polvo de piel
Cada gota de miel
Sabe a su-u-u-ur, su-u-u-ur
El temblor que se va
El huracán que se irá
Se va al su-u-u-ur, su-u-u-ur
Todo empieza aquí
Suplicaras que llegue el fin
Lo sabes hoy toca sentir
Bésame, piérdete
Hoy no hay cárcel, Sin suspiro
Besos con respiro, hoy me muero en ti
Cada polvo de piel
Cada gota de miel
Sabe a su-u-u-ur, su-u-u-ur
El temblor que se va
El huracán que se irá
Se va al su-u-u-ur, su-u-u-ur
Nananananana
Sabe a su-u-u-ur, su-u-u-ur
Nananananana
Se va al su-u-u-ur, su-u-u-ur
Hoy mi norte tiene dueña
Tiene rumbo y verso
Todo está en tu sur
Cada polvo de piel
Cada gota de miel
Sabe a su-u-u-ur, su-u-u-ur
El temblor que se va
El huracán que se irá
Se va al su-u-u-ur, su-u-u-ur
Nananananana
Sabe a su-u-u-ur, su-u-u-ur
Nananananana
Se va al su-u-u-ur, su-u-u-ur

(traduzione)

tutto inizia qui
Ballare è facile resistere
Sai che oggi sono per te
Mentimi, toccami
Oggi partirò quando vorrai e quando tornerò
Dimmi come ci si sente lì
Ogni polvere per la pelle
ogni goccia di miele
Sa di su-u-u-ur, su-u-u-ur
Il tremore che se ne va
L'uragano che se ne andrà
Va a su-u-u-ur, su-u-u-ur
tutto inizia qui
Pregherai che venga la fine
Sai che oggi è il momento di sentire
Baciami, perdi te stesso
Oggi non c'è prigione, senza un sospiro
Baci col fiato, oggi muoio in te
Ogni polvere per la pelle
ogni goccia di miele
Sa di su-u-u-ur, su-u-u-ur
Il tremore che se ne va
L'uragano che se ne andrà
Va a su-u-u-ur, su-u-u-ur
nananananana
Sa di su-u-u-ur, su-u-u-ur
nananananana
Va a su-u-u-ur, su-u-u-ur
Oggi il mio nord ha un padrone
Ha direzione e verso
Tutto è nel tuo sud
Ogni polvere per la pelle
ogni goccia di miele
Sa di su-u-u-ur, su-u-u-ur
Il tremore che se ne va
L'uragano che se ne andrà
Va a su-u-u-ur, su-u-u-ur
nananananana
Sa di su-u-u-ur, su-u-u-ur
nananananana
Va a su-u-u-ur, su-u-u-ur