Traduzione del testo della canzone Mucho más allá - David Bisbal

Mucho más allá (originale)

Ah-ah, oh-oh
Ah-ah, oh-oh, oh-oh
Mucho más allá
Mucho más allá
Mucho más allá
Ah-ah, oh-oh
Puedo oírte, déjalo
Hay quien se arriesga pero yo no
Más de mil razones hay para seguir igual
Oigo tus susurros que ojalá se fueran ya, oh-oh-oh
Oh-oh
No habla una voz
Eres un ruido en mi interior
Y aunque te oyera y es que no
No hay más que hablar, adiós
Todo aquel que he querido está en este lugar
Perdóname sirena, no te voy a escuchar
Viví ya mi aventura y todo quedo ahí
Tengo miedo de seguirte y arriesgarme a ir
Mucho más allá
Mucho más allá
Mucho más allá
Ah-ah, oh-oh
Ah-ah, oh-oh, oh-oh
¿Qué quieres tú?
Ya no me dejas ni dormir
¿Has venido a distraerme?
No me quieras confundir
O tal vez seas alguien que es muy parecido a mí
Que en su interior sabe que no es de aquí
Cada día es más difícil según crece mi poder
Algo hay en mi interior que quiere ir
Mucho más allá
Mucho más allá
Mucho más allá
Ah-ah, oh-oh
Ah-ah, oh-oh, oh-oh (Whoa-oh-oh)
Ahora puedes conocerme
Arroparme, enseñarme
Ah-ah, oh-oh
Ah-ah, oh-oh
Ah-ah, oh-oh (Oh-oh, oh-oh)
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
Oh-oh, oh-oh
¿A dónde vas?
No me dejes atrás
¿Cómo te sigo a ti mucho más allá?

Mucho más allá (traduzione)

Ah-ah, oh-oh
Ah-ah, oh-oh, oh-oh
Molto al di là
Molto al di là
Molto al di là
Ah-ah, oh-oh
Posso sentirti, lascia perdere
C'è chi rischia ma non io
Ci sono più di mille ragioni per continuare lo stesso
Sento i tuoi sussurri che vorrei che se ne andassero già, oh-oh-oh
Oh, oh
non una voce parla
Sei un rumore dentro di me
E anche se ti ho sentito ed è che non l'ho fatto
Non c'è più da parlare, arrivederci
Tutti quelli che io abbia mai amato sono in questo posto
Perdonami sirena, non ti ascolterò
Ho già vissuto la mia avventura e tutto era lì
Ho paura di seguirti e rischiare di andare
Molto al di là
Molto al di là
Molto al di là
Ah-ah, oh-oh
Ah-ah, oh-oh, oh-oh
Cosa vuoi?
Non mi lasci nemmeno più dormire
Sei venuto a distrarmi?
non voglio confondermi
O forse sei una persona molto simile a me
Che nel suo interno sa di non essere di qui
Ogni giorno è più difficile man mano che il mio potere cresce
C'è qualcosa dentro di me che vuole andare
Molto al di là
Molto al di là
Molto al di là
Ah-ah, oh-oh
Ah-ah, oh-oh, oh-oh (Whoa-oh-oh)
ora puoi incontrarmi
Vestimi, insegnami
Ah-ah, oh-oh
Ah-ah, oh-oh
Ah-ah, oh-oh (Oh-oh, oh-oh)
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Dove stai andando?
non lasciarmi indietro
Come faccio a seguirti molto più lontano?