Traduzione del testo della canzone Sin Mirar Atrás - David Bisbal

Sin Mirar Atrás (originale)

Melodía en tu boca al respirar…
Melodía en tus manos al tocar…
Si no es amor
Dime por qué se pasa el tiempo
Sonriendo así mi corazón
Y te siento tan adentro
Que en mi alma
Sólo a ti te encuentro
Melodía en tu boca al respirar
Un «te quiero»
Melodía en tus manos al tocar
Mis secretos
De rodillas a dios pido perdón
Por perder tantos años de tu amor
Melodía de tí para escuchar
Para seguir sin mirar atrás
Sueño en color
Cada vez que duermo en tu cuerpo
Por que me hechiza tu pasión
Y me invento, cualquier cuento
Para verte, en cualquier momento
Melodía en tu boca al respirar
Un «te quiero»
Melodía en tus manos al tocar
Mis secretos
De rodillas a dios pido perdón
Por perder tantos años de tu amor
Melodía de tí para escuchar
Para seguir sin mirar atrás
A solas tú y yo
El tiempo no existe
Noooooo…
No quiero despertar
Y te siento, tan adentro
Que en mi alma
Solo a ti te encuentro
Melodía en tu boca al respirar
Un «te quiero»
Melodía en tus manos al tocar
Mis secretos
De rodillas a dios pido perdón
Por perder tantos años de tu amor
Melodía de tí para escuchar
Para seguir sin mirar atrás

Sin Mirar Atrás (traduzione)

Melodia in bocca quando respiri...
Melodia nelle tue mani quando suoni...
Se non è amore
dimmi perché il tempo passa
sorridendo così il mio cuore
E ti sento così dentro
che nella mia anima
Trovo solo te
Melodia in bocca quando respiri
Un "ti amo"
Melodia nelle tue mani quando suoni
I miei segreti
In ginocchio chiedo perdono a Dio
Per aver perso così tanti anni del tuo amore
melodia di te da ascoltare
Per continuare senza guardare indietro
sognare a colori
Ogni volta che dormo sul tuo corpo
Perché la tua passione mi strega
E invento qualsiasi storia
Per vederti, in qualsiasi momento
Melodia in bocca quando respiri
Un "ti amo"
Melodia nelle tue mani quando suoni
I miei segreti
In ginocchio chiedo perdono a Dio
Per aver perso così tanti anni del tuo amore
melodia di te da ascoltare
Per continuare senza guardare indietro
solo io e te
il tempo non esiste
nooo…
Non voglio svegliarmi
E ti sento così dentro
che nella mia anima
Trovo solo te
Melodia in bocca quando respiri
Un "ti amo"
Melodia nelle tue mani quando suoni
I miei segreti
In ginocchio chiedo perdono a Dio
Per aver perso così tanti anni del tuo amore
melodia di te da ascoltare
Per continuare senza guardare indietro