Traduzione del testo della canzone Stop Loving You - David Bisbal

Stop Loving You (originale)

Stop Loving You
I, I don?
t need you sympathy
No I, I don?
t want your?
used to be?
s?
No, don?
t try to rescue me leave me with my dignity
?Cause I?
ve been down before
Take back the memories
It just wasn?
t meant to be
You wonder what you?
re sacrifcing for
There comes a time when you will find you just can?
t fight
No more
You told me it would never end
You showed me how to live again
You gave me air so I could breathe
Now you?
re taking it away from me
You promised me I?
d never cry
But of everything you showed me how to do
You never showed me how to stop loving you
You, you were the bad advice
That I, I just didn?
t recognize
You wonder what you?
re sacrificing for
There comes a time when you will find you just can?
t take
No more
You told me it would never end
You showed me how to live again
You gave me air so I could breathe
Now you?
re taking it away from me
You promised me I?
d never cry
But of everything you showed me how to do
You never showed me how to stop
Think of all we could have been it hurts me just
Remembering
I could never understand
Don?
t you see what?
s slipping from your hands?
You told me it would never end
You showed me how to live again
You gave me air so I could breathe
Now you?
re taking it away from me
You promised me I?
d never cry
But of everything you showed me how to do
You never showed me how to stop loving you
You never showed me how to stop loving you

Stop Loving You (traduzione)

Smettere di amarti
Io, io don?
Non ho bisogno della tua simpatia
No io, io non?
non vuoi il tuo?
usato per essere?
S?
No, don?
t prova a salvarmi lasciami con la mia dignità
?Perché io?
sono stato giù prima
Riprenditi i ricordi
Era solo?
t volevo essere
Ti chiedi cosa sei?
risacrificarsi per
Arriva un momento in cui scoprirai che puoi farlo?
t combattere
Non piu
Mi avevi detto che non sarebbe mai finita
Mi hai mostrato come vivere di nuovo
Mi hai dato aria in modo che potessi respirare
Ora tu?
ri portarmela via
Me l'hai promesso?
d non piangere mai
Ma di tutto ciò che mi hai mostrato come fare
Non mi hai mai mostrato come smettere di amarti
Tu, tu eri il cattivo consiglio
Che io, l'ho appena fatto?
t riconoscere
Ti chiedi cosa sei?
risacrificando per
Arriva un momento in cui scoprirai che puoi farlo?
t prendere
Non piu
Mi avevi detto che non sarebbe mai finita
Mi hai mostrato come vivere di nuovo
Mi hai dato aria in modo che potessi respirare
Ora tu?
ri portarmela via
Me l'hai promesso?
d non piangere mai
Ma di tutto ciò che mi hai mostrato come fare
Non mi hai mai mostrato come smettere
Pensa a tutto ciò che avremmo potuto essere, mi fa solo male
Ricordando
Non potrei mai capire
Assistente?
non vedi cosa?
s scivolando dalle tue mani?
Mi avevi detto che non sarebbe mai finita
Mi hai mostrato come vivere di nuovo
Mi hai dato aria in modo che potessi respirare
Ora tu?
ri portarmela via
Me l'hai promesso?
d non piangere mai
Ma di tutto ciò che mi hai mostrato come fare
Non mi hai mai mostrato come smettere di amarti
Non mi hai mai mostrato come smettere di amarti