Traduzione del testo della canzone Nobody's Fault But Mine - David Bromberg, The David Bromberg Band

Nobody's Fault But Mine (originale)

Oh, nobody’s fault but mine
Nobody’s fault but mine
Trying to save my soul tonight
Oh, it’s nobody’s fault but mine
Devil he taught me to roll
Devil he taught me to roll
How to roll the lot you like
Nobody’s fault but mine
Oh, oh, oh, oh
Brother he showed me the gong
Brother he showed me the ding dong ding dong
How to kick that gong to light
Oh, it’s nobody’s fault but mine
Got a monkey on my back
M-m-m-m-monkey on my back, back, back, back
Gonna change my ways tonight
Nobody’s fault but mine
How to kick that gong to light
N-n-n-n-n-no, nobody’s fault

Nobody's Fault But Mine (traduzione)

Oh, non è colpa di nessuno tranne che mia
Non è colpa di nessuno, ma mia
Sto cercando di salvare la mia anima stasera
Oh, non è colpa di nessuno tranne che mia
Diavolo, mi ha insegnato a rotolare
Diavolo, mi ha insegnato a rotolare
Come rotolare il lotto che ti piace
Non è colpa di nessuno, ma mia
Oh oh oh oh
Fratello mi ha mostrato il gong
Fratello mi ha mostrato il ding dong ding dong
Come calciare quel gong alla luce
Oh, non è colpa di nessuno tranne che mia
Ho una scimmia sulla schiena
M-m-m-m-scimmia sulla schiena, sulla schiena, sulla schiena, sulla schiena
Cambierò i miei modi stasera
Non è colpa di nessuno, ma mia
Come calciare quel gong alla luce
N-n-n-n-n-no, non è colpa di nessuno