Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone You've Got to Mean It Too , di - David Bromberg. Data di rilascio: 23.09.2013
Lingua della canzone: Inglese
You've Got to Mean It Too(originale) |
| This guy I know was on TV |
| Tellin' people how to live |
| He sure had a lot to say… |
| But not a lot to give. |
| Look, those are real fine words… |
| Step back and look at what you do. |
| You know, it’s not enough to say things… |
| You’ve got to mean them, too. |
| I heard Laurie sing last night… |
| First time in twenty years. |
| She sang me all her old songs… |
| Near brought me to tears. |
| Then she sang straight from the heart… |
| Like all great singers do. |
| She knows it’s not enough to say things… |
| You’ve got to mean them, too. |
| It’s a thing you teach your children. |
| You know they learn from watching you. |
| It’s all in how you do things. |
| You’ve got to mean them, too. |
| (Guitar, steel) |
| It’s a thing you teach your children (etc.) |
| I’ll tell you why I wrote this song… |
| Folks, I wrote it for my wife. |
| She’s always stayed beside me… |
| While I played «Blindman's Bluff» with life. |
| And ev’ry time we touch or kiss… |
| Each time that I say, «I love you.» |
| And every time that we make love… |
| With all my soul, I mean it, too. |
| (traduzione) |
| Questo ragazzo che conosco era in TV |
| Dire alle persone come vivere |
| Di sicuro aveva molto da dire... |
| Ma non molto da dare. |
| Guarda, quelle sono davvero belle parole... |
| Fai un passo indietro e guarda cosa fai. |
| Sai, non basta dire le cose... |
| Devi intendere anche loro. |
| Ho sentito Laurie cantare la scorsa notte... |
| Prima volta in vent'anni. |
| Mi ha cantato tutte le sue vecchie canzoni... |
| Near mi ha portato alle lacrime. |
| Poi ha cantato direttamente dal cuore... |
| Come fanno tutti i grandi cantanti. |
| Sa che non basta dire le cose... |
| Devi intendere anche loro. |
| È una cosa che insegni ai tuoi figli. |
| Sai che imparano guardandoti. |
| Sta tutto nel come fai le cose. |
| Devi intendere anche loro. |
| (Chitarra, acciaio) |
| È una cosa che insegni ai tuoi figli (ecc.) |
| Ti dirò perché ho scritto questa canzone... |
| Ragazzi, l'ho scritto per mia moglie. |
| Mi è sempre rimasta accanto... |
| Mentre suonavo "Blindman's Bluff" con la vita. |
| E ogni volta che tocchiamo o baciamo... |
| Ogni volta che dico: «Ti amo». |
| E ogni volta che facciamo l'amore... |
| Con tutta la mia anima, lo intendo anche io. |