Testi di RDV - David Carreira, Mokobé

RDV (originale)

Quand la nuit tombe
Il y a quelque part
Un mouvement de foule qui se prépare
Aux quatre coins du monde c’est la même histoire
Les mêmes battements de coeur dans le noir
Tu veux nous tester, y’a pas de problème
Les princes de la nuit sont devant toi
Shazam ne te sert à rien dans l’arène
Tu nous connais déjà
RDV
Où et à quelle heure ce soir?
You got to put it on me
Yeah
Put it on me
RDV
Où et à quelle heure ce soir?
You got to put it on me
Yeah
Put it on me
Le signal est lancé
Don’t sleep donc tous RDV
Les princes de la nuit sont devant vous
Tu t’ennuyais avant qu’on arrive avoue
Tiens v’là nos bijoux: savoure!
Même au bout du monde, on ira
Vous en mettre plein les yeux comme à Jumeirah
Black and White 24 carats
Touche me Baby, ma peau c’est du cuir Jitrois
Vamos a dançar jusqu'à l’aube
Sempre a fundo à la Sebastien Loeb
C’est la team quinte flash, royal carré d’as
Estamos juntos
Mokocarreira
Tu veux nous tester, y’a pas de problème
Les princes de la nuit sont devant toi
Shazam ne te sert à rien dans l’arène
Tu nous connais déjà
RDV
Où et à quelle heure ce soir?
You got to put it on me
Yeah
Put it on me
RDV
Où et à quelle heure ce soir?
You got to put it on me
Yeah
Put it on me
RDV
Où et à quelle heure ce soir?
You got to put it on me
Yeah
Put it on me
RDV
Où et à quelle heure ce soir?
You got to put it on me
Yeah
Put it on me
RDV
RDV
Mokocarreira

(traduzione)

Quando scende la notte
C'è da qualche parte
Un movimento di folla che si prepara
In giro per il mondo è la stessa storia
Gli stessi battiti del cuore nel buio
Vuoi metterci alla prova, nessun problema
I principi della notte sono davanti a te
Shazam non ti serve nell'arena
Ci conosci già
appuntamento
Dove e a che ora stasera?
Devi mettermelo addosso
Sì
Mettilo su di me
appuntamento
Dove e a che ora stasera?
Devi mettermelo addosso
Sì
Mettilo su di me
Il segnale è attivo
Non dormire così tutti gli appuntamenti
I principi della notte sono davanti a te
Eri annoiato prima del nostro arrivo, confessa
Ecco i nostri gioielli: buon divertimento!
Anche alla fine del mondo andremo
Ti impressiona come in Jumeirah
Bianco e nero 24 carati
Toccami Baby, la mia pelle è in pelle Jitrois
Vamos una danza fino all'alba
Sempre un fondo alla Sébastien Loeb
È il flash della squadra, il quadrato reale degli assi
Estamos Juntos
Mokocarreira
Vuoi metterci alla prova, nessun problema
I principi della notte sono davanti a te
Shazam non ti serve nell'arena
Ci conosci già
appuntamento
Dove e a che ora stasera?
Devi mettermelo addosso
Sì
Mettilo su di me
appuntamento
Dove e a che ora stasera?
Devi mettermelo addosso
Sì
Mettilo su di me
appuntamento
Dove e a che ora stasera?
Devi mettermelo addosso
Sì
Mettilo su di me
appuntamento
Dove e a che ora stasera?
Devi mettermelo addosso
Sì
Mettilo su di me
appuntamento
appuntamento
Mokocarreira