Traduzione del testo della canzone No Matter Where - David Ruffin

No Matter Where (originale)

You’re the one that I left behind
And I’m the one that I went to find
But few are the times that you left my mind
And so many nights I’ve just woke up crying
(Come away) I’m still learnin'
(And you are where?) Can’t you feel my fire burnin', burnin'
(If you still care) Do you love me?
Oh, tell me you love me
No matter where you are, girl I will meet you there
No matter where you are, girl I’ll meet you there
Ooh, it took a while, when I cam to see
That I belong where I usd to be
Wrapped up in your arms, making mad love to you
Carrying on like we used to do
(And I’m aware) I’m still learnin', learnin', learnin'
(And you are where?) Can’t you feel my fire burnin', burnin', burnin'
(If you still care) Do you love me?
Tell me you love me

(traduzione)

Sei quello che mi sono lasciato alle spalle
E io sono quello che sono andato a trovare
Ma poche sono le volte in cui hai lasciato la mia mente
E così tante notti mi sono appena svegliato piangendo
(Vieni via) Sto ancora imparando
(E tu sei dove?) Non riesci a sentire il mio fuoco bruciare, bruciare
(Se ti interessa ancora) Mi ami?
Oh, dimmi che mi ami
Non importa dove ti trovi, ragazza, ti incontrerò lì
Non importa dove sei, ragazza, ci vediamo lì
Ooh, ci è voluto un po' di tempo, quando sono riuscito a vedere
Che appartengo a dove dovevo essere
Avvolto tra le tue braccia, facendo l'amore con te
Andando avanti come facevamo noi
(E sono consapevole) Sto ancora imparando, imparando, imparando
(E tu sei dove?) Non riesci a sentire il mio fuoco che brucia, brucia, brucia
(Se ti interessa ancora) Mi ami?
Dimmi che mi ami