Traduzione del testo della canzone God Man - David Sylvian

God Man (originale)

Welcome to Sun State
The language of light
The energy’s impulse
The loud, dark, iron
The purpose of history
The Eurasian Steppes
From threshold to threshold
Astonishment
You’ve misunderstood the place where you stand
God Man
From different maps
Dead bees on a cake
You’re sweeping the forest
Man, it’s getting late
The milkweed is growing
Through cotton grass
You borrowed the car
But you didn’t ask
You’ve misunderstood the place where you stand
God Man
Then everything’s dark
You’re wrapped up Born into brightness
You’ve misunderstood the place where you stand

(traduzione)

Benvenuto in Stato solare
Il linguaggio della luce
L'impulso dell'energia
Il forte, scuro, ferro
Lo scopo della storia
Le steppe eurasiatiche
Da soglia a soglia
Stupore
Hai frainteso il luogo in cui ti trovi
Dio Uomo
Da mappe diverse
Api morte su una torta
Stai spazzando la foresta
Amico, si sta facendo tardi
Il milkweed sta crescendo
Attraverso l'erba di cotone
Hai preso in prestito la macchina
Ma non l'hai chiesto
Hai frainteso il luogo in cui ti trovi
Dio Uomo
Poi è tutto buio
Sei avvolto Nato nella luminosità
Hai frainteso il luogo in cui ti trovi