Traduzione del testo della canzone Ride - David Sylvian

Ride (originale)

Messages ran all over town
Words without sound
Condemned me
And left me for dead
All over again
It wasn’t the first time, but this time
Things will never be the same
Ride, ride the very thought into the ground
In the church of the lost and found
The angels cry
Ride, ride until the darkness closes in
Until the ravaged soul begins
To reflect the open skies, ride
The chapel was burned
Razed to the ground
From the darkest of clouds
Small birds tumbled like rain
Time and again
You may go charging at windmills
In these days
Absurdities never change
Ride, ride the very thought into the ground
In the church of the lost and found
The angels cry
Ride, ride until the darkness closes in
Until the ravaged soul begins
To reflect the open skies, ride
In the thick of the woods
The word is taboo
In the darkest of continents
Light can deceive you
Ride, saddle up your thoughts and run to ground
In this world of lost and found
The eagles fly, ride

Ride (traduzione)

I messaggi giravano per tutta la città
Parole senza suono
Mi ha condannato
E mi ha lasciato per morto
Tutto da capo
Non era la prima volta, ma questa volta
Le cose non saranno mai le stesse
Cavalca, cavalca il pensiero stesso nel terreno
Nella chiesa dei perduti
Gli angeli piangono
Cavalca, cavalca finché l'oscurità non si chiude
Fino all'inizio dell'anima devastata
Per riflettere i cieli aperti, pedala
La cappella è stata bruciata
Rasa al suolo
Dalle nuvole più scure
Gli uccellini cadevano come pioggia
Di volta in volta
Potresti andare a caricare presso i mulini a vento
In questi giorni
Le assurdità non cambiano mai
Cavalca, cavalca il pensiero stesso nel terreno
Nella chiesa dei perduti
Gli angeli piangono
Cavalca, cavalca finché l'oscurità non si chiude
Fino all'inizio dell'anima devastata
Per riflettere i cieli aperti, pedala
Nel denso dei boschi
La parola è tabù
Nel più oscuro dei continenti
La luce può ingannarti
Cavalca, metti in sella i tuoi pensieri e corri a terra
In questo mondo di perduti e ritrovati
Le aquile volano, cavalcano