Traduzione del testo della canzone The Ink In The Well - David Sylvian

The Ink In The Well (originale)

The lights of the ashes smoulder through hills and vales
Nostalgia burns in the hearts of the strongest
Picasso is painting the ships in the harbour
The wind and sails
These are years with a genius for living
The rope is cut, the rabbit is loose
(Fire at will in this open season)
The blood of a poet, the ink in the well
(It's all written down in this age of reason)
The animals run through harvested fields of fire
The bitterness shown on the face of the homeless
Picasso is painting the flames from the houses
The sudden rain
These are years with a genius for living
The rope has been cut, the rabbit is loose
(Fire at will in this open season)
The blood of a poet, the ink in the well
(It's all written down in this age of reason)
Fire at will

The Ink In The Well (traduzione)

Le luci delle ceneri covano sotto la cenere attraverso colline e valli
La nostalgia brucia nei cuori dei più forti
Picasso sta dipingendo le navi nel porto
Il vento e le vele
Questi sono anni con un genio per vivere
La corda è tagliata, il coniglio è sciolto
(Fuoco a volontà in questa stagione aperta)
Il sangue di un poeta, l'inchiostro nel pozzo
(È tutto scritto in questa età della ragione)
Gli animali corrono attraverso campi di fuoco raccolti
L'amarezza mostrata sul viso dei senzatetto
Picasso sta dipingendo le fiamme delle case
La pioggia improvvisa
Questi sono anni con un genio per vivere
La corda è stata tagliata, il coniglio è sciolto
(Fuoco a volontà in questa stagione aperta)
Il sangue di un poeta, l'inchiostro nel pozzo
(È tutto scritto in questa età della ragione)
Fuoco a volontà