| Maria (originale) | Maria (traduzione) |
|---|---|
| «climb the stairs | "salire le scale |
| And step into my dream house» | Ed entra nella casa dei miei sogni» |
| These words are yours, maria | Queste parole sono tue, maria |
| The waters warm (hold me) | Le acque calde (stringimi) |
| The table bare (till the worst is past) | La tavola nuda (finché il peggio è passato) |
| Until the summer nights return | Fino al ritorno delle notti d'estate |
| Until we close our eyes | Finché non chiudiamo gli occhi |
| Maria, your every thought’s my heartbeat | Maria, ogni tuo pensiero è il mio battito |
| Maria, save a thought for me | Maria, salvami un pensiero |
