Traduzione del testo della canzone My Heart Hurts - DAX

My Heart Hurts (originale)

My heart hurts
I gotta get this off my chest
My heart hurts in the Worst possible way you came first but now we have to go
Our separate ways
Came back from work on Friday that shit was crazy
Long distance FaceTiming with the lady picked up the phone what’s up what’s up
I’m good you good I’m good not much
But I noticed something was wrong
Can’t even look me in the eyes
Got a tracker on your phone I know that you’ve been telling lies
Got the passwords to your shit I see you texting other guys
I got all the proof I need so why even deny who you fuck
It’s on my head you have to tell me
I can’t give it Up no
I think about it every day
I cannot go to sleep
I need to say
My heart hurts in the Worst possible way you came first but now we have to go
Our separate ways
And then I went and took you back
My boy said I was crazy
That you’d doit again
And that you’d manipulate me
I didn’t listen
Thought that I knew better
Thought if I left that I could never do better first love first time I’m sick
She’s got a spell on me
That girls a fucking witch
She casted hell on me
I feel like I’m a bitch
This is a shell of me
Fool me once shame on you
Fool me twice now I’m looking like a fool my head hurts and I don’t know what to
Do I made this song to say
My heart hurts in the Worst possible way you came first but now we have to go
Our separate ways
I hope you hear this
I hope you hear this
I hope you hear this
I hope you hear this
I hope you hear this

My Heart Hurts (traduzione)

Il mio cuore fa male
Devo togliermi questo dal petto
Il mio cuore fa male nel peggiore dei modi in cui sei arrivato per primo, ma ora dobbiamo andare
Le nostre vie separate
Tornato dal lavoro venerdì, quella merda era pazzesca
FaceTiming a lunga distanza con la signora ha alzato il telefono come va
Io sto bene tu bene io sto bene non molto
Ma ho notato che qualcosa non andava
Non riesco nemmeno a guardarmi negli occhi
Hai un localizzatore sul tuo telefono, so che hai detto bugie
Ho le password per la tua merda, ti vedo scrivere messaggi ad altri ragazzi
Ho tutte le prove di cui ho bisogno, quindi perché anche negare chi ti scopi
È sulla mia testa che devi dirmelo
Non riesco a rinunciarvi no
Ci penso ogni giorno
Non posso andare a dormire
Ho bisogno di dire
Il mio cuore fa male nel peggiore dei modi in cui sei arrivato per primo, ma ora dobbiamo andare
Le nostre vie separate
E poi sono andato e ti ho riportato indietro
Il mio ragazzo ha detto che ero pazzo
Che lo faresti di nuovo
E che mi manipoleresti
Non ho ascoltato
Ho pensato che sapessi meglio
Ho pensato che se me ne fossi andato non avrei mai potuto fare di meglio il primo amore la prima volta che sono malato
Ha un incantesimo su di me
Quelle ragazze sono una fottuta strega
Ha lanciato l'inferno su di me
Mi sento come se fossi una puttana
Questo è un guscio di me
Ingannami una volta vergognati
ingannami due volte ora sembro uno stupido mi fa male la testa e non so cosa
Ho fatto questa canzone per dire
Il mio cuore fa male nel peggiore dei modi in cui sei arrivato per primo, ma ora dobbiamo andare
Le nostre vie separate
Spero che tu lo ascolti
Spero che tu lo ascolti
Spero che tu lo ascolti
Spero che tu lo ascolti
Spero che tu lo ascolti