| Получилось так, что не кончали мы, духи бледные.
| È successo che non abbiamo finito, gli spiriti sono pallidi.
|
| Соблазнили нас наши рты, умы, думы вредные.
| Le nostre bocche, le nostre menti, i pensieri nocivi ci hanno sedotto.
|
| Духи бесятся, радость портится в морозильниках.
| Gli spiriti imperversano, la gioia va a male nei congelatori.
|
| Что-то падает, погода ссорится на полтинниках.
| Qualcosa sta cadendo, il tempo litiga per cinquanta dollari.
|
| Мы гулящие, мы пропащие в этом времени.
| Stiamo camminando, siamo persi in questo tempo.
|
| Чертям по рогам, други павшие у бога в темени.
| Al diavolo le corna, gli amici caduti da Dio nella corona.
|
| Очнулися, шерстяная жизнь не чешется.
| Ci siamo svegliati, la vita di lana non prude.
|
| Только духи душе от ног до ушей мерещатся.
| Solo gli spiriti sembrano all'anima dai piedi alle orecchie.
|
| Распустилась луна, рухнула высь,
| La luna è sbocciata, l'altezza è crollata,
|
| Затрещала любовь, по пересохшим углам.
| L'amore scoppiettava negli angoli asciutti.
|
| Поднялась на смерть — эй, жизнь, брысь.
| È risorta a morte - ehi, vita, scat.
|
| Разлито все — это все по нам.
| Tutto è rovesciato - è tutto per noi.
|
| Заскрипели полы. | I pavimenti scricchiolavano. |
| Зазвенело окно, да, погас свет.
| La finestra ha suonato, sì, le luci si sono spente.
|
| Был вчера у царя, по усам текло, а меня нет! | Ieri ero dallo Zar, mi colavo i baffi, ma non ci sono! |