| Побледневшие листья окна зарастают прозрачной водой
| Le foglie pallide della finestra sono ricoperte di acqua limpida
|
| У воды нет ни смерти ни дна, я прощаюсь с тобой.
| L'acqua non ha né morte né fondo, ti dico addio.
|
| Горсть тепла после долгой зимы донесем пять минут до утра
| Una manciata di calore dopo un lungo inverno porterà cinque minuti al mattino
|
| Доживем... наше море вины поглощает... время-дыра.
| Viviamo... il nostro mare di sensi di colpa assorbe... il buco nel tempo.
|
| Это все, что останется после меня
| È tutto ciò che resta di me
|
| Это все, что возьму я с собой.
| Questo è tutto ciò che porterò con me.
|
| С нами память сидит у стола, а в руке её пламя свечи
| Con noi, la memoria è a tavola, e nella sua mano c'è la fiamma di una candela.
|
| Ты такой хорошей была, посмотри на меня не молчи.
| Eri così buono, guardami non tacere.
|
| Крики чайки на белой стене, окольцованы черной луной,
| Le grida di un gabbiano su un muro bianco, circondato da una luna nera,
|
| Нарисуй что-нибудь на окне и шепни на прощание рекой.
| Disegna qualcosa sulla finestra e sussurra addio in riva al fiume.
|
| Это все, что останется после меня
| È tutto ciò che resta di me
|
| Это все, что возьму я с собой.
| Questo è tutto ciò che porterò con me.
|
| Это все, что останется после меня
| È tutto ciò che resta di me
|
| Это все, что возьму я с собой.
| Questo è tutto ciò che porterò con me.
|
| Две мечты да печали стакан мы, воскреснув, допили до дна
| Due sogni e dolori, noi, resuscitati, abbiamo bevuto il bicchiere fino in fondo
|
| Я не знаю зачем тебе дан правит мною дорога-луна.
| Non so perché ti è stata data la strada della luna che mi governa.
|
| Ты не плачь, если можешь прости, жизнь не сахар, а смерть нам не чай.
| Non piangere, se puoi perdonare, la vita non è zucchero e la morte non è tè per noi.
|
| Мне свою дорогу нести, до свидания, друг, и прощай.
| Porto a modo mio, arrivederci amico e arrivederci.
|
| Это все, что останется после меня
| È tutto ciò che resta di me
|
| Это все, что возьму я с собой.
| Questo è tutto ciò che porterò con me.
|
| Это все, что останется после меня
| È tutto ciò che resta di me
|
| Это все, что возьму я с собой.
| Questo è tutto ciò che porterò con me.
|
| Оу-о-о-о... | Oh oh oh oh... |