Traduzione del testo della canzone Осенняя - ДДТ

Осенняя (originale)

Небеса на коне на осеннем параде
Месят тесто из тех, кто представлен к награде
А по ящику врут о войне…
Я живу на весах в это качество года
Моя песня, конечно, дождливого рода
Моя песня не спета
И не одета
Моя песня — ответ письмам Анны и Лизы;
Брызги ветра висят на промокших карнизах
Собрала их губами весна
И исчезла она
Я с бедой на плечах доползу до дороги
Умереть — ничего, если выпить немного
Но мешает уйти от тебя
Наше «Я»
Где опасности бред, там живые могилы
Нас за верность их лет поднимают на вилы
Этой осенью платим за свет
Пляшем на виражах, повороты веками
И никому нет конца, даже тем, кто не с нами
Наша песня с тобой в облаках
И пока ничего, ничего не случилось
Я вчера еще помнил, что жизнь мне приснилась
Этой осенью стала она…
И если вокруг — одно лихо
И если кругом слишком тонко
Люби всех нас, Господи, тихо
Люби всех нас, Господи, громко
Иногда наша жизнь зарастает цветами
Это значит, мой друг, Он прошёл между нами…
Но увидеть его нелегко
И если вокруг — одно лихо
И привычное нам слишком тонко
Люби всех нас, Господи, тихо
Люби всех нас, Господи, громко
Люби всех нас, Господи, тихо
Люби всех нас, Господи…

(traduzione)

Il paradiso a cavallo alla parata autunnale
Impastare l'impasto di coloro che vengono presentati per il premio
E mentono sulla scatola sulla guerra ...
Vivo sulla bilancia in questa qualità dell'anno
La mia canzone è ovviamente un tipo piovoso
La mia canzone non è cantata
E non vestito
La mia canzone è una risposta alle lettere di Anna e Lisa;
Gli spruzzi del vento pendono sulle cornici bagnate
Raccolse la primavera delle loro labbra
E lei è scomparsa
Striscerò sulla strada con problemi sulle spalle
Morire non è niente se bevi un po'
Ma mi impedisce di lasciarti
Il nostro "io"
Dove i pericoli sono delirio, ci sono tombe viventi
Siamo sollevati su un forcone per la lealtà dei loro anni
Quest'autunno paghiamo per la luce
Balliamo in curva, giriamo per secoli
E non c'è fine per nessuno, anche per chi non è con noi
La nostra canzone con te tra le nuvole
E finora niente, niente è successo
Ricordavo ancora ieri che sognavo la vita
Questo autunno è diventata...
E se in giro - uno notoriamente
E se il cerchio è troppo sottile
Ama tutti noi, Signore, in silenzio
Amaci tutti, Signore, ad alta voce
A volte la nostra vita è ricoperta di fiori
Significa, amico mio, è passato tra noi...
Ma non è facile vederlo
E se in giro - uno notoriamente
E familiare per noi è troppo sottile
Ama tutti noi, Signore, in silenzio
Amaci tutti, Signore, ad alta voce
Ama tutti noi, Signore, in silenzio
Amaci tutti Signore...