| Кто о смерти скажет нам пару честных слов,
| Chi ci dirà un paio di parole oneste sulla morte,
|
| Жаль, нет чёрных ящиков у павших моряков.
| È un peccato che non ci siano scatole nere per i marinai caduti.
|
| Карандаш ломается, холодно, темно,
| La matita si rompe, fa freddo, è buio,
|
| Капитан Колесников пишет нам письмо.
| Il capitano Kolesnikov ci sta scrivendo una lettera.
|
| Карандаш ломается, холодно, темно,
| La matita si rompe, fa freddo, è buio,
|
| Капитан Колесников пишет нам письмо.
| Il capitano Kolesnikov ci sta scrivendo una lettera.
|
| Нас осталось несколько на голодном дне
| Siamo rimasti in pochi in una giornata affamata
|
| Два отсека взорвано, да три еще в огне.
| Due compartimenti sono stati fatti saltare in aria e tre sono ancora in fiamme.
|
| Знаю - нет спасения, но если веришь - жди,
| Lo so - non c'è salvezza, ma se credi - aspetta,
|
| Ты найдешь письмо моё на своей груди.
| Troverai la mia lettera sul petto.
|
| Знаю - нет спасения, но если веришь - жди,
| Lo so - non c'è salvezza, ma se credi - aspetta,
|
| Ты найдешь письмо моё на своей груди.
| Troverai la mia lettera sul petto.
|
| Курск могилой рваною дернулся, застыл
| Kursk si contrasse come una tomba lacerata, si bloccò
|
| На прощание разрубил канаты ржавых жил.
| Nel separarsi, tagliò le corde delle vene arrugginite.
|
| Над водою пасмурно, чайки, корабли,
| Nuvoloso sull'acqua, gabbiani, navi,
|
| На земле подлодка спит, но как далёко до земли.
| A terra, il sottomarino dorme, ma quanto lontano da terra.
|
| Над водою пасмурно, чайки, корабли,
| Nuvoloso sull'acqua, gabbiani, navi,
|
| На земле подлодка спит, но как далёко до земли.
| A terra, il sottomarino dorme, ma quanto lontano da terra.
|
| После о случившемся долго будут врать
| Dopo quello che è successo, mentiranno per molto tempo
|
| Расскажет ли комиссия, как трудно умирать.
| La commissione ti dirà quanto è difficile morire.
|
| Кто из нас ровесники, кто герой, кто чмо,
| Chi di noi è pari, chi è un eroe, chi è un cretino,
|
| Капитан Колесников пишет нам письмо.
| Il capitano Kolesnikov ci sta scrivendo una lettera.
|
| Кто из нас ровесники, кто герой, кто чмо,
| Chi di noi è pari, chi è un eroe, chi è un cretino,
|
| Капитан Колесников пишет нам письмо. | Il capitano Kolesnikov ci sta scrivendo una lettera. |