Testi di Мальчик слепой - ДДТ

Мальчик слепой - ДДТ
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Мальчик слепой, artista - ДДТ. Canzone dell'album Оттепель, nel genere Русский рок
Etichetta discografica: Navigator Records
Linguaggio delle canzoni: lingua russa

Мальчик слепой

(originale)
Мальчик-слепой, в розовой курточке, в синих штанишках, медноволосый,
в белом вагоне цветной электрички.
Мальчик-слепой, беспомощно вертит перед собой наколотыми на… на пальцы
глазами.
Задающий обычные детства вопросы бабушке, втиснутой в бежевый плащ, бабушке,
дремлющей клоком тепла
Бабушка!
Бабушка!
Бабушка!
Бабушка!
Бабушка!
Бабушка!
Бабушка!
Бабушка!
Бабушка!
Как мы едем?
Мальчик-слепой, что ждят тебя в этом заколченном, визгливом пространстве?
Выпрашивать мелочь на грязных вокзалах?
Клеить картонки?
Мычать на баяне?
Напиваться на ощупь с больной проституткой?
Или услышать и… Подарить миру музыку?
Подарить миру музыку!
Или услышать и… Подарить миру музыку?
Подарить миру музыку!
О мальчик-слепой, рождянный погрязшими во мраке мирами ты свет мой, ты век мой,
фонтанчик кровавый.
О мальчик-слепой, задающий обычные детства вопросы, бабушке, втиснутой в
бежевый плащ,
Бабушке, дремлющей клоком тепла.
Бабушка!
Бабушка!
Бабушка!
Бабушка!
Бабушка!
Бабушка!
Бабушка!
Бабушка!
Бабушка!
Как мы едем?
Что мы видим?
Как мы любим?
О мальчик-слепой.
Мальчик-слепой.
(traduzione)
Un ragazzo cieco, con una giacca rosa, con i pantaloni blu, dai capelli di rame,
in una carrozza bianca di un treno colorato.
Un ragazzo cieco, che volteggia impotente davanti a lui, impalato... sulle dita
occhi.
Facendo le solite domande della nonna d'infanzia, infilata in un impermeabile beige, nonna,
ciuffo di calore dormiente
Nonna!
Nonna!
Nonna!
Nonna!
Nonna!
Nonna!
Nonna!
Nonna!
Nonna!
Come stiamo andando?
Ragazzo cieco, cosa ti aspetta in questo spazio angusto e stridulo?
Chiedere spiccioli nelle stazioni ferroviarie sporche?
Colla cartone?
Moo sulla fisarmonica a bottoni?
Ubriaco a tentoni con una prostituta malata?
Oppure ascolta e... Regala musica al mondo?
Regala al mondo la musica!
Oppure ascolta e... Regala musica al mondo?
Regala al mondo la musica!
O ragazzo cieco, nato da mondi oscuri, tu sei la mia luce, sei la mia età,
fontana di sangue.
A proposito del ragazzo cieco che faceva le solite domande dell'infanzia, la nonna si strinse
impermeabile beige,
Nonna, sonnecchia in un ciuffo di calore.
Nonna!
Nonna!
Nonna!
Nonna!
Nonna!
Nonna!
Nonna!
Nonna!
Nonna!
Come stiamo andando?
Cosa vediamo?
Come amiamo?
O ragazzo cieco.
Il ragazzo è cieco.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Что такое осень
Просвистела
Это всё…
Дождь
В последнюю осень
Родина
Песня о свободе
Осенняя
Метель
Белая река
Ветер
Капитан Колесников
Ночь-Людмила
Новая жизнь
На небе вороны
Это всё...
Ты не один
Летели облака
Солнце взойдёт 2021
Любовь не пропала

Testi dell'artista: ДДТ