| Марина (originale) | Марина (traduzione) |
|---|---|
| Марина, у марина сидела на песке, | Marina, Marina era seduta sulla sabbia, |
| Нам выпало, Марина, обоим по тоске. | È toccato a noi, Marina, entrambi di malinconia. |
| Ты - в Средиземном море, | Sei nel Mediterraneo |
| Я - на краю земли. | Sono alla fine della terra. |
| Я будто плоскогорье, | Sono come un altopiano |
| Ты - пальма кораблей. | Tu sei la palma delle navi. |
| Аллах создал лепёшки, иегова - мацу. | Allah ha creato le torte, Geova ha creato la matzah. |
| Египетские кошки пойдут тебе к лицу. | I gatti egiziani ti andranno bene. |
| А я калач, Марина, печальных лет ночей | E io kalach, Marina, tristi anni di notti |
| Пеку восход Ярила, кормлю с руки свечей. | Cucino l'alba di Yaril, nutro le candele dalla mia mano. |
| Мотаюсь по оврагам, | Corro attraverso i burroni |
| Ищу себя в лесу, | Cerco me stesso nella foresta |
| Борюсь с закатом правды, | Combattendo il tramonto della verità |
| Точу дождю косу. | Affila i capelli sotto la pioggia. |
| И если прошлой ночью ты видела луну, | E se hai visto la luna ieri sera |
| Прочла ли между строчками там про свою вину, | Hai letto tra le righe della tua colpa, |
| Про то, как мы, Марина, вдруг встретимся с тобой, | Di come noi, Marina, ci incontriamo improvvisamente con te, |
| А ты посмотришь мимо, пройдя с чужой рукой. | E guardi oltre, passando con la mano di qualcun altro. |
Traduzione del testo della canzone Марина - ДДТ
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Марина , di -ДДТ
Canzone dall'album: Любовь
Nel genere:Русский рок
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Navigator Records
Seleziona la lingua in cui tradurre: