| Мажоры (originale) | Мажоры (traduzione) |
|---|---|
| Я чествую вас, сыновья дипломатов, | vi onoro, figli di diplomatici, |
| Юристов, министров и профессоров. | Avvocati, ministri e professori. |
| Ожиревших актрис, журналистов, магнатов, | Attrici obese, giornalisti, magnati, |
| Многотомных поэтов и суперпевцов. | Poeti multi-volume e super cantanti. |
| Короче, тех, кого всегда у нас вызывают на «бис». | Insomma, quelli che chiamiamo sempre per il bis. |
| Тех, кто везде легко пролезет без виз. | Quelli che possono arrampicare facilmente ovunque senza visto. |
| Припев1: | Coro1: |
| Раскройте рты, сорвите уборы — | Apri la bocca, strappati i cappelli - |
| По улице чешут мальчики-мажоры. | I ragazzi più importanti stanno grattando lungo la strada. |
| Раскройте рты, сорвите уборы — | Apri la bocca, strappati i cappelli - |
| По улице чешут мальчики-мажоры. | I ragazzi più importanti stanno grattando lungo la strada. |
| Кичевая дрянь завернута в тело. | I rifiuti kitsch sono avvolti nel corpo. |
| Душа это? | Anima vero? |
| Нет? | Non? |
| Какое вам дело? | Quali sono i tuoi affari? |
| И так всё легко соплякам и просто — | E quindi tutto è facile per gli idioti e solo... |
| Папаша добьется служебного роста. | Papà realizzerà una crescita professionale. |
| Папаша попросит весь зал кричать ему «бис». | Papà chiederà a tutto il pubblico di gridargli "encore". |
| Папаша исполнит любой сыночкин каприз. | Papà soddisferà il capriccio di qualsiasi figlio. |
| Припев2: | Coro2: |
| Раскройте рты, сорвите уборы — | Apri la bocca, strappati i cappelli - |
| На папиных «Волгах» мальчики-мажоры. | Sul "Volga" di mio padre i ragazzi sono major. |
| Раскройте рты, сорвите уборы — | Apri la bocca, strappati i cappelli - |
| На папиных «Волгах» мальчики-мажоры. | Sul "Volga" di mio padre i ragazzi sono major. |
| Зарывшись в объемах секс-бюрократок, | Sepolto nei volumi dei burocrati sessuali, |
| Уткнувшись в плюющее спермой видео, | Sepolto in un video di sborra |
| Нежась в миноро итальянских кастратов, | Crogiolandosi nel minore dei castrati italiani, |
| Мажоры грустят по испанской корриде. | Le major sono tristi per la corrida spagnola. |
| И хочется бедным в Майями или в Париж. | E i poveri vogliono andare a Miami oa Parigi. |
| Сан-Ремо, Флорида — о, да, о, это престиж. | San Remo, Florida - oh sì, oh, questo è prestigio. |
| А те из них, кто подрос немного, | E quelli di loro che sono cresciuti un po', |
| Лепят фильмы о счастливом быте, | Fanno film su una vita felice, |
| Варят статьи о прямых дорогах | Articoli di cucina su strade diritte |
| Или открывают дверцы в МИДе. | Oppure aprono le porte alla Farnesina. |
| Они уже — те… | Sono già... |
| Они уже — те… | Sono già... |
| Припев3: | Coro 3: |
| Раскройте рты, сорвите уборы — | Apri la bocca, strappati i cappelli - |
| По улице чешут мальчики-мажоры. | I ragazzi più importanti stanno grattando lungo la strada. |
| Раскройте рты, сорвите уборы — | Apri la bocca, strappati i cappelli - |
| На папиных «Волгах» мальчики-мажоры. | Sul "Volga" di mio padre i ragazzi sono major. |
| Тут критик воскликнет: «Здесь всё в чёрном свете. | Qui il critico esclamerà: “Qui tutto è a luce nera. |
| Ведь есть у тузов и молодцы сыновья». | Dopotutto, ci sono assi e figli ben fatti. |
| Дружок, я вся знаю, я сам, брат, из этих, | Amico mio, so tutto, io stesso, fratello, da questi, |
| Но в песне не понял ты, увы, …ничего. | Ma, ahimè, non hai capito nulla nella canzone. |
| Припев3: *3 | Coro3: *3 |
Traduzione del testo della canzone Мажоры - ДДТ
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Мажоры , di -ДДТ
Canzone dall'album: Время
Nel genere:Русский рок
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Navigator Records
Seleziona la lingua in cui tradurre: