| Смотрю на вас, убогих, я, муха, летаю там, где захочу.
| Vi guardo disgraziati, io, mosca, volo dove voglio.
|
| Мой звук аутентичен для слуха, я никогда не замолчу.
| Il mio suono è autentico all'orecchio, non starò mai zitto.
|
| Два метра от сортира до кухни — последний рубеж мужика,
| A due metri dal gabinetto alla cucina - l'ultima frontiera di un uomo,
|
| Когда я лезу в холодильник за тухлым, так ласкова его рука.
| Quando salgo in frigorifero per il marcio, la sua mano è così gentile.
|
| Я ни добро, ни зло, ни хорошо, ни плохо, древняя плоть бытия.
| Io non sono né buono né cattivo, né buono né cattivo, l'antica carne dell'essere.
|
| Я секс, я порно первого вздоха. | Sono il sesso, sono il porno del primo respiro. |
| Здравствуй дружок, это я!
| Ciao amico, sono io!
|
| Я тьма в желудках всех континентов, где пахнет дерьмом там и я.
| Sono l'oscurità negli stomaci di tutti i continenti, dove anche lì puzzo di merda.
|
| И ноги ваших иноагентов ночами согревают меня.
| E le gambe dei tuoi agenti stranieri mi tengono al caldo di notte.
|
| Муха!
| Volare!
|
| Оптимисты, холерики, монстры, изгои — лежат в гробах, встречая зарю.
| Ottimisti, collerici, mostri, emarginati: giacciono nelle bare, incontrando l'alba.
|
| Я всех вас распакую и вскрою, расслабьтесь, я вся горю!
| Vi disferò e vi aprirò tutti, rilassatevi, sto andando a fuoco!
|
| Авторитетов нет, хоть римский Папа, я съем того, кого захочу.
| Non ci sono autorità, nemmeno il Papa, mangerò chi voglio.
|
| Мои опарыши все будут крылаты, танцуйте, пока я лечу!
| I miei vermi saranno tutti alati, danzerò mentre io volo!
|
| Я знала всех от Моисея до Будды, нас триллионы, если хочешь — лови.
| Conoscevo tutti da Mosè a Buddha, ce ne sono trilioni di noi, se vuoi, prendi.
|
| Я размножалась ещё до «Камасутры», ведь шлюхи — тоже дети любви!
| Ho allevato prima del Kama Sutra, perché anche le puttane sono figli dell'amore!
|
| Я вершина пищевой цепочки, смысл эволюции, живучей всех.
| Io sono il vertice della catena alimentare, il senso dell'evoluzione, la sopravvivenza di tutti.
|
| Мой мозг — запятые и точки. | Il mio cervello è virgole e punti. |
| Вниз-вверх, влево-вправо, вниз-вверх.
| Giù-su, sinistra-destra, giù-su.
|
| Моя минута славы на лбу рок-звезды, с ним вместе куплет допою.
| Il mio momento di fama sulla fronte di una rockstar, insieme a lui canterò una strofa.
|
| Репелленты — отстой, все ваши зады не изменят судьбу свою.
| I repellenti fanno schifo, tutti i tuoi culi non cambieranno il loro destino.
|
| Муха! | Volare! |