Traduzione del testo della canzone На краю - ДДТ

На краю (originale)

Прижала к стенке тоскливо гадость.
Когда нам страшно, этим тварям — радость.
Секунды боя, стоять не падать.
Всё это небо выпить, эту землю вмазать!
Выйти из системы, прочь из-под контроля.
Не жевать их схемы, не глотать их воли.
Стать между мирами тайной перехода.
Точками мгновений, пропастью свободы.
И вновь у бездны на краю мы захлебнёмся высотой
Твоей отчаянной любви, такой живой.
В плену неверных перспектив рассыплем наш речитатив,
Согрев дыханием своим твою весну…
Выйти из запоя пошлости и бреда.
Разорвать их стены временем победы.
Чтобы замечало небо наши звуки.
В серых кабинетах рассосались суки.

(traduzione)

Il fango malinconico premuto contro il muro.
Quando abbiamo paura, queste creature sono felici.
Secondi della lotta, stare in piedi non cadono.
Bevi tutto questo cielo, imbratta questa terra!
Esci, fuori controllo.
Non masticare i loro schemi, non ingoiare la loro volontà.
Diventa tra i mondi il segreto della transizione.
Punti di istanti, l'abisso della libertà.
E di nuovo nell'abisso sul bordo soffocheremo in altezza
Il tuo amore disperato, così vivo.
In cattività di false prospettive, disperdiamo il nostro recitativo,
Riscaldando la tua primavera con il respiro...
Esci dalla baldoria della volgarità e del delirio.
Rompere le loro mura con il tempo della vittoria.
Per notare il cielo i nostri suoni.
Negli uffici grigi, le puttane si sono risolte.