| Новые блокадники (originale) | Новые блокадники (traduzione) |
|---|---|
| Это было недавно, и когда была ты | È stato di recente, e quando lo eri tu |
| Танцевала любовь и сжигала мосты, | Amore ballato e ponti bruciati |
| Но, увы, почернели чужие слова | Ma, ahimè, le parole degli altri sono diventate nere |
| О любви и свободе как гнилая трава. | Sull'amore e sulla libertà come l'erba marcia. |
| Голод стиснул нам плечи между каменных плит. | La fame ci stringeva le spalle tra le lastre di pietra. |
| Равнодушие лечит тех, чья душа не болит. | L'indifferenza guarisce coloro la cui anima non fa male. |
| Нам бы веры и хлеба, нам бы теплые сны. | Avremmo fede e pane, avremmo sogni caldi. |
| Мы без солнца и неба доползем до весны. | Cammineremo fino alla primavera senza sole e senza cielo. |
| Припев: | Coro: |
| Новые блокадники новой войны, новые блокадники новой войны. | Nuovi blocchi della nuova guerra, nuovi blocchi della nuova guerra. |
| Новые блокадники новой войны, новые блокадники новой войны. | Nuovi blocchi della nuova guerra, nuovi blocchi della nuova guerra. |
| Сколько крика и боли, сколько слез и обид | Quanto urla e dolore, quante lacrime e insulti |
| Дайте землю и волю, дайте радостный вид. | Dammi terra e libertà, dammi un'aria gioiosa. |
| Нам свободу по капле прописали врачи | I medici ci hanno prescritto la libertà goccia a goccia |
| Мы все выпили залпом, закусили — сычи. | Abbiamo bevuto tutti d'un sorso, mangiato - gufi. |
| Белый дом, белый дым, белый лед, суета. | Casa bianca, fumo bianco, ghiaccio bianco, vanità. |
| Храмом стать не сумел, — архитектура — не та… | Non sono riuscito a diventare un tempio - l'architettura non è la stessa... |
| Мы глотаем надежду с толченным стеклом, | Inghiottiamo la speranza con il vetro frantumato, |
| Мы лепили любовь, вышла баба с веслом… | Abbiamo scolpito l'amore, una donna è uscita con un remo... |
| Припев: | Coro: |
| Новые блокадники новой войны, новые блокадники новой войны. | Nuovi blocchi della nuova guerra, nuovi blocchi della nuova guerra. |
| Новые блокадники новой войны, новые блокадники новой войны. | Nuovi blocchi della nuova guerra, nuovi blocchi della nuova guerra. |
| Новые блокадники новой войны, новые блокадники новой войны. | Nuovi blocchi della nuova guerra, nuovi blocchi della nuova guerra. |
| Новые блокадники новой войны, новые блокадники новой войны. | Nuovi blocchi della nuova guerra, nuovi blocchi della nuova guerra. |
Traduzione del testo della canzone Новые блокадники - ДДТ
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Новые блокадники , di -ДДТ
Canzone dall'album: Черный пес Петербург, vol. 1
Nel genere:Русский рок
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Navigator Records
Seleziona la lingua in cui tradurre: