| Пасха (originale) | Пасха (traduzione) |
|---|---|
| Думали, что все, но только началось | Pensavo fosse finita, ma è appena iniziata |
| Стали мы дождем | Siamo diventati la pioggia |
| С болью и тоской в мире прижилась | Con dolore e desiderio nel mondo ha messo radici |
| Все твое о Нем | Tutto tuo su di Lui |
| Билась за любовь рваная весна | Una primavera strappata ha combattuto per amore |
| Шел дорогой в храм | Ho camminato lungo la strada per il tempio |
| На столе цветы, на душе война | Fiori sulla tavola, guerra nell'anima |
| Разбираться нам | Capisci noi |
| Думал починить — отрубил с плеча | Ho pensato di aggiustarlo - me lo sono tagliato dalla spalla |
| Продолжали плыть | Abbiamo continuato a navigare |
| Думал не успеть, ожила свеча | Pensavo di non essere in tempo, la candela ha preso vita |
| Наказала быть | Punito per essere |
| Все, что было мной, это тоже Он | Tutto ciò che ero io è anche Lui |
| Сваренный добром | Saldato per bontà |
| Пасха началась, колокольный звон | La Pasqua è iniziata, le campane suonano |
| Дышит медным ртом | Respira attraverso una bocca di rame |
| Отпустил грехи ветер, да унес | Il vento lascia andare i peccati, ma si porta via |
| Отворилась дверь | La porta si aprì |
| Все, что было мной — в запахе берез | Tutto ciò che ero io è nell'odore delle betulle |
| Верь | credere |
| Положила в сад, в поле унесла | L'ho messo in giardino, l'ho portato in campo |
| Стали мы луной | Siamo diventati la luna |
| Все, что было мной, на краю села | Tutto ciò che ero io è ai margini del villaggio |
| Замело стеной | coperto da un muro |
| Вечер | Serata |
| Расписался на рассвете | Firmato all'alba |
| То, что мной когда-то было | Quello che ero una volta |
| Пожелтело и уплыло | Diventò giallo e volò via |
| В небесах дымит кадило | Un incensiere fuma nel cielo |
| Я за все давно в ответе | Sono stato responsabile di tutto per molto tempo |
| Только чистый пряный ветер | Solo puro vento speziato |
| Ах, душа моя… | Ah, anima mia... |
| Повели под белы руки | Guidato da mani bianche |
| Да на крест, на люты муки | Sì, alla croce, al tormento feroce |
| Долго мучили, пытали, | A lungo torturato, torturato, |
| А потом на смерть послали | E poi lo mandarono a morte |
| Босиком пошёл по снегу, | Camminava a piedi nudi nella neve |
| А над ним глубоко небо | E sopra di lui il cielo è profondo |
| На груди одна рубаха | Una maglietta sul petto |
| За спиной широко поле | Ampio campo dietro |
| Окровавленная плаха | Blocco insanguinato |
| Красивей, чем смерть на воле | Più bella della morte in natura |
| Нету, друг мой, рассуди | No, amico mio, giudice |
| Он на свет перекрестился | Si è fatto il segno della croce nel mondo |
| Еле слышно помолился | Pregò appena udibile |
| Попросил у всех прощенья | Chiesto perdono a tutti |
| Благодарил за угощенье | Grazie per il trattamento |
| Ах, душа моя… | Ah, anima mia... |
Traduzione del testo della canzone Пасха - ДДТ
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Пасха , di -ДДТ
Canzone dall'album: Единочество II
Nel genere:Русский рок
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Navigator Records
Seleziona la lingua in cui tradurre: