Testi di Поэт - ДДТ

Поэт (originale)

Я весь - скрученный нерв, моя глотка - бикфордов шнур,
Которая рвется от натиска сфер, тех, что я разверну.
Я - поэт заходящего дня, слишком многого не люблю.
Если ты, судьба, оскорбишь меня я просто тебя убью!
Я - пастырь, я - красный волк дрессировке не поддаюсь.
Пасу беззубых словечек полк и, конечно, на них женюсь.
Ха!
Я, я - электрический стул, слишком долго не посидишь.
Я Вселенной вчера между глаз звезданул, подняв свой земной престиж.
Сквозь голодную толпу, стоящую за искусством лезу, раскинув всех без очереди я!
Поднапри веселей мы искусству без сомнений прорубим русло.
Мы искусству прорубим русло становитесь за мной, друзья!
Я весь живой человек, я падал тысячи раз,
Сотнею - проклят, сотней - воспет, и снова встаю сейчас.
Я обожаю красивую жизнь и нашу великую грязь.
Кого трясет - тот может пройтись, кто трус - из телеги вылазь!
Я называю плохое - д**ьмом, а хорошее - красотой.
Если что не разрежу умом, распакую своей душой.
К чёрту слёзы - от них тоска, наше время не терпит соплей.
Посмотри, старина, на любого щенка - он резвее тебя и злей!
Сквозь голодную толпу, стоящую за искусством лезу, раскинув всех без очереди я!
Поднапри веселей мы искусству без сомнений прорубим русло.
Мы искусству прорубим русло становитесь за мной, друзья!
И я не расстрелян, я не в тюрьме, хотя то желают мне.
Друг мой лучший, доброволец-судья, мещанин, я хочу тебя.
Ха!
Ты - клочок мягкой ваты в ушах, ты - здоровый оскопленный пень.
У тебя мой крик вызывает страх, как и будущий Судный день.
Ты боишься всего, что не можешь понять, для тебя лишь вечно вчера.
Ты мечтаешь в лапки топорик взять взамен голубого пера.
Вот тогда бы ты показал себя, что там раньше шипел Гапон?
Ничего, дружок, мы побьём тебя, а История выкинет вон!
Сквозь голодную толпу, стоящую за искусством лезу, раскинув всех без очереди я!
Поднапри веселей мы искусству без сомнений прорубим русло.
Мы искусству прорубим русло становитесь за мной, друзья!

(traduzione)

Sono tutto un nervo contorto, la mia gola è una corda Pickford
Che è strappato dall'assalto delle sfere, quelle che spiego.
Sono il poeta del tramonto, non mi piace molto.
Se tu, destino, mi offendi, ti ucciderò semplicemente!
Sono un pastore, sono un lupo rosso, non cedo all'allenamento.
Passo le parole sdentate del reggimento e, ovviamente, le sposerò.
Ah!
Io sono, io sono la sedia elettrica, non puoi stare seduto troppo a lungo.
Ieri ho fissato l'universo in mezzo agli occhi, elevando il mio prestigio terreno.
Mi sto arrampicando tra la folla affamata dietro l'arte, buttando tutti fuori linea!
Sotto una pressione più allegra, taglieremo senza dubbio un canale per l'art.
Attraverseremo il canale dell'arte, state dietro di me, amici!
Sono tutto uomo vivente, sono caduto mille volte
Cento - dannati, cento - cantati, e ora mi alzo di nuovo.
Amo la bella vita e la nostra grande sporcizia.
Chi sta tremando - può camminare, chi è un codardo - esci dal carro!
Io chiamo le cose brutte merda e le cose belle bellezza.
Se non taglio qualcosa con la mia mente, lo aprirò con la mia anima.
Al diavolo le lacrime - bramando da loro, il nostro tempo non tollera il moccio.
Guarda, vecchio, a qualsiasi cucciolo: è più veloce di te e più cattivo!
Mi sto arrampicando tra la folla affamata dietro l'arte, buttando tutti fuori linea!
Sotto una pressione più allegra, taglieremo senza dubbio un canale per l'art.
Attraverseremo il canale dell'arte, state dietro di me, amici!
E non mi hanno sparato, non sono in prigione, anche se me lo augurano.
Il mio migliore amico, giudice volontario, commerciante, ti voglio.
Ah!
Sei un morbido batuffolo di cotone nelle orecchie, sei un sano moncone castrato.
Il mio grido provoca paura in te, così come il futuro Giorno del Giudizio.
Hai paura di tutto ciò che non puoi capire, per te solo per sempre ieri.
Sogni di prendere un'accetta tra le zampe invece di una piuma blu.
Allora ti mostreresti che Gapon sibilava lì?
Niente, amico mio, ti batteremo e la Storia ti scaccerà!
Mi sto arrampicando tra la folla affamata dietro l'arte, buttando tutti fuori linea!
Sotto una pressione più allegra, taglieremo senza dubbio un canale per l'art.
Attraverseremo il canale dell'arte, state dietro di me, amici!