Traduzione del testo della canzone Пролог - ДДТ

Пролог (originale)

Здравствуйте, дорогие, здравствуйте!
Мы очень рады, что вы пришли.
Здравствуйте.
Эта программа, ребятушки послушайте,
Она немножко новая, вы нас услышите здесь и увидите,
Может быть немножко в другом качестве.
Есть, что послушать.
И я вас прошу, тоже как я уже говорил,
Устроиться поудобнее на своих ногах и слушать.
Итак — я начинаю.
Черный Пес Петербург, морда на лапах.
Стынут сквозь пыль ледяные глаза.
В эту ночь я вдыхаю твой каменный запах,
Пью названия улиц, домов поезда.
Черный Пес Петербург, ночь стоит у причала.
Скоро в путь.
Я не в силах судьбу отыграть.
В этой темной воде отраженье начала
Вижу я и как он не хочу умирать.

(traduzione)

Ciao cari, ciao!
Siamo molto felici che tu sia venuto.
Ciao.
Questo programma, ragazzi, ascoltate,
È un po' nuovo, ci sentirai qui e ci vedrai,
Forse in una qualità leggermente diversa.
C'è qualcosa da ascoltare.
E ti chiedo anche, come ho detto,
Mettiti comodo in piedi e ascolta.
Quindi - sto iniziando.
Black Dog Petersburg, muso sulle zampe.
Gli occhi ghiacciati si congelano nella polvere.
Questa notte respiro il tuo odore di pietra,
Bevo i nomi delle strade, delle case dei treni.
Black Dog Petersburg, la notte al molo.
Presto sulla strada.
Non sono in grado di riconquistare il destino.
In quest'acqua scura il riflesso dell'inizio
Vedo e come non vuole morire.