Traduzione del testo della canzone Рабочий квартал - ДДТ

Рабочий квартал (originale)

В рабочем квартале зима, рабочий квартал — снег
В рабочем квартале сходит с ума шлакоблочной кривой новый век.
Пьяные дети холодной страны сплевывают новый гимн,
Инвалиды бескрайней чеченской войны атакуют ночной магазин.
Рабочий квартал — дешевая брошь, рабочий квартал — шинель
Выползает голодная, бледная вошь на рабочую, бл*н, панель.
Припев:
В рабочем квартале зубы из стали, рабочие руки сильны
Проедают свои трудовые медали пионеры счастливой страны.
В рабочем квартале жгут светлые дали в мартеновских лютых печах,
Как небо титаны державу держали, носили её на плечах.
В рабочем квартале не спят, рабочий квартал — ножи
В рабочем квартале всю ночь матерят очередной режим
Раненый ветер снует по углам, газеты летят на Юг
Дожди и реклама стучат по мозгам, не влезай на меня, убью!!!
Рабочий квартал, угрюмый оскал, столетия кость да ложь,
Рабочий квартал споткнулся, упал, алкогольная злая дрожь.
Припев:
В рабочем квартале зубы из стали, рабочие руки сильны
Проедают свои трудовые медали пионеры счастливой страны.
В рабочем квартале жгут светлые дали в мартеновских лютых печах,
Как небо титаны державу держали, носили её на плечах.

Рабочий квартал (traduzione)

Inverno nel quartiere di lavoro, neve nel quartiere di lavoro
Nel quartiere lavorativo, il nuovo secolo sta impazzendo con la curva dei blocchi di cenere.
I bambini ubriachi del freddo paese sputano un nuovo inno
Gli invalidi dell'infinita guerra cecena stanno attaccando un negozio notturno.
Il quartiere di lavoro è una spilla a buon mercato, il quartiere di lavoro è un soprabito
Un pidocchio affamato e pallido striscia fuori sul fottuto pannello funzionante.
Coro:
Nel quartiere di lavoro, i denti sono in acciaio, le mani che lavorano sono forti
I pionieri di un paese felice si stanno mangiando le medaglie del lavoro.
Nel quartiere di lavoro bruciano luminose distanze in feroci fornaci a focolare aperto,
Come il paradiso, i titani detenevano il potere, lo portavano sulle loro spalle.
Non dormono nel quartiere di lavoro, il quartiere di lavoro è coltelli
Nel quartiere di lavoro, il prossimo regime giura tutta la notte
Il vento ferito sfreccia dietro gli angoli, i giornali volano al sud
Pioggia e pubblicità bussano al cervello, non arrampicarti su di me, ti ammazzo!!!
Quartiere di lavoro, sorriso imbronciato, secoli di ossa e bugie,
Il quartiere di lavoro inciampò, cadde, il male alcolico tremava.
Coro:
Nel quartiere di lavoro, i denti sono in acciaio, le mani che lavorano sono forti
I pionieri di un paese felice si stanno mangiando le medaglie del lavoro.
Nel quartiere di lavoro bruciano luminose distanze in feroci fornaci a focolare aperto,
Come il paradiso, i titani detenevano il potere, lo portavano sulle loro spalle.