Traduzione del testo della canzone Реальность - ДДТ

Реальность (originale)

Серая мышь мгновенна – пьяная ночь мертва.
Я скурил две пачки сигарет, и на мне не моя голова.
Думаю, что будет дальше, но она ушла далеко.
Она скрылась в моём эксклюзивном тумане, превращая траву в молоко.
Будущее в кармане, будущее в конце,
Смазал твою панораму пот на моём лице.
Я порвал свой мистический опыт и порезал его на ремни.
Я там, где она для меня разжигает посадочные огни.
Реальность!
О-о, реальность.
Заводит реальность!
Реальность!
О-о, реальность.
Я выпил три ящика пива.
Этих форвардов круче нет!
Наши новые бани сверкают запасом дыма на тысячи лет.
Мы убийственно безгреховны, а наши желания просты.
Единственное, так бы хотелось, чтобы нас полюбила ты!
Будущее в айфонах!
Все цифры давно за нас.
Три дня на съедение мира.
Екатерина, давите на газ!
Мы больше любых больших!
Мы столический компромат.
А она ухмыльнулась, передёрнув затвор, и мы отползли назад.
Реальность!
О-о, реальность.
Реальность!
О-о, реальность.
Можно хлопать на вторую долю.
Ух!
А реальность висит на лицах, как наши фото на плитах могил.
Мы здесь, далеко не петлица.
Мы гвозди, что Он забил.
Я считал, что реальность в Ницше, а оказалась она в лапше.
И моё Рок-н-Рольное братство увяло в вечно больной душе.
Я думал, что я хороший... Мне снилось, что я орёл!
Я сражался за чистый разум, но он опять не туда завёл.
Я сломал свой Духовный Фаллос в этой битве добра и зла,
А она улыбнулась, целя мне в лоб, и опять никого не спасла.
Реальность!
О-о, реальность.
Реальность!
О-о, реальность.
Реальность!
О-о, реальность.
Реальность!
О-о, реальность.

(traduzione)

Il topo grigio è istantaneo: la notte ubriaca è morta.
Ho fumato due pacchetti di sigarette e non ho la testa addosso.
Penso che sarà più lontano, ma lei è andata lontano.
Scomparve nella mia nebbia esclusiva, trasformando l'erba in latte.
Futuro in tasca, futuro alla fine
Ho imbrattato il tuo panorama con il sudore sulla mia faccia.
Ho strappato la mia esperienza mistica e l'ho tagliata in cinghie.
Sono dove lei accende le luci di atterraggio per me.
Realtà!
Oh, la realtà.
Trasforma la realtà!
Realtà!
Oh, la realtà.
Ho bevuto tre casse di birra.
Questi attaccanti non sono più belli!
I nostri nuovi bagni brillano di migliaia di anni di fumo.
Siamo senza peccato mortale e i nostri desideri sono semplici.
L'unica cosa è che vorremmo che ci amassi!
Il futuro è negli iPhone!
Tutti i numeri sono dietro di noi.
Tre giorni per divorare il mondo.
Ekaterina, dai il gas!
Siamo più grandi di tutti i grandi!
Siamo la prova compromettente della capitale.
E lei sorrise, tirando l'otturatore, e noi strisciammo indietro.
Realtà!
Oh, la realtà.
Realtà!
Oh, la realtà.
Puoi battere le mani per il secondo battito.
Oh!
E la realtà è appesa ai loro volti, come le nostre foto sulle lapidi.
Siamo qui, ben lungi dall'essere un'asola.
Noi siamo i chiodi che Egli ha martellato.
Pensavo che la realtà fosse in Nietzsche, ma si è rivelato essere nei noodles.
E la mia confraternita Rock'n'Roll appassiva in un'anima sempre malata.
Pensavo di essere buono... Ho sognato di essere un'aquila!
Ho combattuto per una mente pura, ma di nuovo ha guidato nella direzione sbagliata.
Ho rotto il mio fallo spirituale in questa battaglia del bene e del male,
E lei sorrise, mirando alla mia fronte, e di nuovo non salvò nessuno.
Realtà!
Oh, la realtà.
Realtà!
Oh, la realtà.
Realtà!
Oh, la realtà.
Realtà!
Oh, la realtà.