Traduzione del testo della canzone В последнюю осень (ремикс) (Bonus Track) - ДДТ

В последнюю осень (ремикс) (Bonus Track) (originale)

В последнюю осень, ни строчки, ни вздоха последние песни осыпались летом…
Прощальным костром догорает эпоха и мы наблюдаем за тенью и светом
Припев:
В последнюю осень.
В последнюю осень.
Осенняя буря шутя разметала все то что душило нас пыльною ночью,
Все то что дарило играло мерцало осиновым ветром разорвано в клочья.
Припев:
В последнюю осень.
В последнюю осень.
Ах, Александр Сергеевич, милый, ну, что же вы нам ничего не сказали
О том, как держали искали любили, о том что в последнюю осень вы знали.
Припев:
В последнюю осень.
В последнюю осень.
Голодное море, шипя проглотило, осеннее солнце и за облаками
Вы больше не вспомните то, что здесь было и пыльной травы не коснетесь руками.
Уходят в последнюю осень поэты и их не вернуть — заколочены ставни.
Остались дожди и замерзшее лето, осталась любовь и ожившие камни
Припев:
В последнюю осень.
В последнюю осень.
В последнюю осень.
В последнюю осень.

В последнюю осень (ремикс) (Bonus Track) (traduzione)

Lo scorso autunno, non una battuta, non un sospiro, le ultime canzoni si sono sgretolate in estate...
L'era sta bruciando come un fuoco d'addio, e stiamo guardando l'ombra e la luce
Coro:
Nell'autunno scorso.
Nell'autunno scorso.
La tempesta autunnale ha disperso scherzosamente tutto ciò che ci ha soffocato in una notte polverosa,
Tutto ciò che ha dato e giocato tremolato dal vento di pioppo tremulo è stato fatto a brandelli.
Coro:
Nell'autunno scorso.
Nell'autunno scorso.
Ah, Alexander Sergeevich, caro, beh, perché non ci hai detto nulla
Di come hai conservato, cercato, amato, di ciò che hai saputo nell'ultimo autunno.
Coro:
Nell'autunno scorso.
Nell'autunno scorso.
Il mare affamato, sibilante inghiottito, il sole d'autunno e dietro le nuvole
Non ricorderai più cosa c'era qui e non toccherai con le mani l'erba impolverata.
I poeti partono lo scorso autunno e non possono essere restituiti: le serrande sono sbarrate.
Sono rimaste le piogge e l'estate gelata, sono rimasti l'amore e le pietre vive
Coro:
Nell'autunno scorso.
Nell'autunno scorso.
Nell'autunno scorso.
Nell'autunno scorso.