| Юго-Западный ветер (originale) | Юго-Западный ветер (traduzione) |
|---|---|
| Мы спали целую вечность, | Abbiamo dormito per un'eternità |
| Доверяя прогнозам погоды, | Fidarsi delle previsioni del tempo |
| Стабильностью меряя время, | Misurare il tempo con stabilità |
| Забыли дорогу к весне. | Dimenticato la via della primavera. |
| Забыли дорогу к свободе, | Dimenticato la strada per la libertà |
| Ограничивая бесконечность, | limitando l'infinito, |
| Где оживает мёртвое семя | Dove il seme morto prende vita |
| И закипает любовь на огне. | E l'amore bolle in fiamme. |
| Но кто обрушил наши пещеры, | Ma chi ha fatto crollare le nostre caverne, |
| Кто оторвал нас от спячки, | che ci ha strappato dal letargo, |
| Обгладал нашу толстую кожу, | Accarezzò la nostra pelle spessa |
| Вросшую в злые льды? | Diventato un ghiaccio malvagio? |
| Это юго-западный ветер | È il vento di sudovest |
| Вестником новой эры | Araldo di una nuova era |
| Выполз из нас наружу, | strisciato fuori di noi, |
| Вырвался из темноты… | Fuggito dall'oscurità... |
| Лёд отступает, а это значит, | Il ghiaccio si sta ritirando, il che significa |
| Мы будем видеться чаще, | Ci vedremo più spesso |
| Мы будем встречаться чаще, | Ci incontreremo più spesso |
| Взломают асфальт цветы, | I fiori incrineranno l'asfalto, |
| Завтра все будет иначе, | Domani sarà tutto diverso |
| Завтра все будет иначе, | Domani sarà tutto diverso |
| Это юго-западный ветер | È il vento di sudovest |
| Вырвался из пустоты… | Fuggito dal vuoto... |
| Юго-западный ветер | vento di sud-ovest |
| Разбил планктон мониторов, | Monitor del plancton rotto, |
| Сгреб широты наши как хворост | Abbiamo rastrellato le nostre latitudini come sterpaglia |
| Костер у ожившей воды. | Falò all'acqua ravvivata. |
| Отпел ледниковый период, | La fine dell'era glaciale, |
| Отключил в головах светофоры, | Ho spento i semafori nella mia testa, |
| Дождем проливая на город | Pioggia a dirotto sulla città |
| Свет Вифлеемской звезды… | Luce della Stella di Betlemme... |
| Всё, что почти погибло | Tutto ciò che è quasi morto |
| Стало цветочною пылью, | Divenne polvere di fiori |
| Над моим пером и бумагой | Sopra carta e penna |
| Не подвластна любая власть… | Qualsiasi autorità non è soggetta ... |
| Юго-западный ветер | vento di sud-ovest |
| Подарил нам светлые крылья, | ci ha dato ali luminose, |
| Напоил добром и отвагой, | ubriaco di bontà e di coraggio, |
| Установил с этим небом связь… | Stabilito un collegamento con questo cielo... |
| Лёд отступает, а это значит, | Il ghiaccio si sta ritirando, il che significa |
| Мы будем видеться чаще, | Ci vedremo più spesso |
| Мы будем встречаться чаще, | Ci incontreremo più spesso |
| Взломают асфальт цветы, | I fiori incrineranno l'asfalto, |
| Завтра все будет иначе, | Domani sarà tutto diverso |
| Завтра все будет иначе, | Domani sarà tutto diverso |
| Юго-западный ветер | vento di sud-ovest |
| Вырвался из пустоты… | Fuggito dal vuoto... |
| Завтра все будет иначе, | Domani sarà tutto diverso |
| Завтра все будет иначе, | Domani sarà tutto diverso |
| Это юго-западный ветер | È il vento di sudovest |
| Вырвался из пустоты… | Fuggito dal vuoto... |
Traduzione del testo della canzone Юго-Западный ветер - ДДТ
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Юго-Западный ветер , di -ДДТ
Canzone dall'album: Иначе
Nel genere:Русский рок
Lingua della canzone:lingua russa
Etichetta discografica:Navigator Records
Seleziona la lingua in cui tradurre: