| Метят собаки границы лая.
| I cani segnano i confini dell'abbaiare.
|
| Здесь идёт война уже тысячи лет.
| C'è stata una guerra in corso qui per migliaia di anni.
|
| Притяжение античастиц утверждая,
| L'attrazione della rivendicazione delle antiparticelle
|
| С тьмою сцепился свет.
| La luce si scontrava con l'oscurità.
|
| В небе по скользким от крови крышам
| Nel cielo sui tetti scivolosi di sangue
|
| Бродит ветер-маньяк с бензопилой.
| Maniaco del vento errante con una motosega.
|
| Быть богаче и толще не значит выше,
| Essere più ricchi e più grassi non significa più alti
|
| Быть огнём не значит, что не станешь золой
| Essere fuoco non significa che non puoi diventare cenere
|
| Слышишь на лестничной клетке топот
| Ascolta il rumore nella tromba delle scale
|
| Одиночества и жажды иного быта?
| Solitudine e sete di un modo di vivere diverso?
|
| Это твой экзистенциальный опыт
| Questa è la tua esperienza esistenziale
|
| Ищет, что за шагами скрыто.
| Alla ricerca di ciò che si nasconde dietro i gradini.
|
| Они знают твой адрес, твои телефоны,
| Conoscono il tuo indirizzo, i tuoi telefoni,
|
| Они у дверей, они тебя нашли.
| Sono alla porta, ti hanno trovato.
|
| Глотаешь воздух, что железобетоном
| Ingoi l'aria di quel cemento armato
|
| В лёгких кричит: За тобой пришли!
| Nei polmoni urla: sono venuti per te!
|
| За тобой пришли! | Sono venuti per te! |
| За тобой пришли!
| Sono venuti per te!
|
| Не трясись, сынок, это будет не больно:
| Non tremare, figlio, non farà male:
|
| Боль - это время, а времени нет.
| Il dolore è tempo e non c'è tempo.
|
| Ждёт новая битва, бойня за стулья
| Ci attende una nuova battaglia, un massacro di sedie
|
| Там, где с тьмою сцепился свет
| Dove la luce si scontra con l'oscurità
|
| Армагеддон, кукурузное поле,
| Armageddon, campo di grano
|
| Там трактора спят в библейской пыли.
| Là i trattori dormono nella polvere biblica.
|
| На ружейных складах ждут свобода и воля:
| Libertà e libertà ti aspettano nei negozi di armi:
|
| Они уже здесь: за тобой пришли!
| Sono già qui: sono venuti per te!
|
| За тобой пришли! | Sono venuti per te! |
| За тобой пришли! | Sono venuti per te! |