Testi di За высокой горой - ДДТ

За высокой горой (originale)

За высокой горой, за осенним дождем,
За холодной золой, за голодным огнем
За неверной тропой, за истлевшей травой…
Где упала стрела, вишня ночь замела
За молочной рекой, берестою снегов,
Ядовитой луной, маяками костров…
За полярной звездой, за живою водой,
Где Перун и Сварог, где Стрибог вдоль дорог
И гнедой, быстрый Орь носит всполохи зорь…
Где агатовый свет и любовь много лет,
Где ни боли, ни лжи, где другая земля,
Обними и скажи: «Это я».

(traduzione)

Dietro l'alta montagna, dietro la pioggia d'autunno,
Dietro la cenere fredda, dietro il fuoco affamato
Dietro il sentiero sbagliato, dietro l'erba putrefatta...
Dove cadde la freccia, la ciliegia coprì la notte
Dietro il fiume latteo, la corteccia di betulla della neve,
Luna velenosa, fari di falò...
Dietro la stella polare, dietro l'acqua viva,
Dov'è Perun e Svarog, dov'è Stribog lungo le strade
E la baia, veloce O' porta bagliori dell'alba...
Dov'è l'agata luce e amore per molti anni,
Dove non c'è dolore, né bugie, dov'è un'altra terra,
Abbraccia e dì: "Sono io".