Traduzione del testo della canzone Mona Lisa - Dead Sara

Mona Lisa (originale)

Come on baby, show me your favorite
I’m as addicted as your lips to your cigarette
I’m a lover of a second degree,
My Mona Lisa wasn’t looking at me
To adore you
Alright
All in favor, take the stand and defend me
I’m so cold and lonely,
I could be dead
But I’m doing alright!
I know what you want,
but it’s not gonna be what you like!
I know what you want,
but it’s not gonna be what you like!
Cleaning my hands out my bloody fingers,
My brain is scattered like the thoughts in my pattern
I’m a lover of a second degree,
My Mona Lisa wasn’t looking at me
I know what you want,
but it’s not gonna be what you like!
I know what you want,
but it’s not gonna be what you like!
Throw some salt over your shoulder baby!
I’ve got a new love
Fall out from the band
I’ve got a new low,
It’s alright from the back
Uh uh uh uh
Well I was thinking of it
Why don’t I start mention it?
I know what you want,
but it’s not gonna be what you like!
I know what you want,
but it’s not gonna be what you like!
I know what you want,
but it’s not gonna be what you like!
I know what you want,
but it’s not gonna be what you like!

Mona Lisa (traduzione)

Dai, piccola, mostrami il tuo preferito
Sono dipendente come le tue labbra dalla tua sigaretta
Sono un amante della seconda laurea,
La mia Gioconda non mi stava guardando
Ad adorarti
Bene
Tutto a favore, prendi posizione e difendimi
Sono così freddo e solo,
Potrei essere morto
Ma sto bene!
So cosa vuoi,
ma non sarà quello che ti piace!
So cosa vuoi,
ma non sarà quello che ti piace!
Pulisco le mie mani le mie dita insanguinate,
Il mio cervello è sparso come i pensieri nel mio schema
Sono un amante della seconda laurea,
La mia Gioconda non mi stava guardando
So cosa vuoi,
ma non sarà quello che ti piace!
So cosa vuoi,
ma non sarà quello che ti piace!
Getta un po' di sale sulle tue spalle baby!
Ho un nuovo amore
Cadere dalla band
Ho un nuovo minimo,
Va bene da dietro
Uh uh uh uh
Beh, ci stavo pensando
Perché non inizio a menzionarlo?
So cosa vuoi,
ma non sarà quello che ti piace!
So cosa vuoi,
ma non sarà quello che ti piace!
So cosa vuoi,
ma non sarà quello che ti piace!
So cosa vuoi,
ma non sarà quello che ti piace!