Traduzione del testo della canzone Timed Blues - Dead Sara

Timed Blues (originale)

Just wait it out love
The fears of you dying
That’s what is takes sometimes to feel alive
Does it seem like heaven’s on it’s way?
Don’t look down from here the devil could wait in death
Shout!
I used to spend my time alone
At the bottom of the bottle
Where I thought I could find a friend
And that was me there in your brother’s room
I heard your sister she was calling out too
Just wait it out love
The fears of you dying
That’s what is takes sometimes to feel alive
Does it seem like heaven’s on it’s way?
If it’s only down from here, tell the devil to wait in death
Shout!
Stop, step step
It’s all over
I could’ve been your lover
Soon you’ll just be another
After all, I was just a lie
Pretty soon I will never have to try
Just wait it out love
The fears of you dying
That’s what is takes sometimes to feel alive
It doesn’t seem like heaven’s on it’s way
If this is all we have now, the devil could wait it out
Shout!
Stop, step step
It’s all over
Stop, step step
It’s all over

Timed Blues (traduzione)

Aspetta solo amore
Le paure della tua morte
Questo è ciò che serve a volte per sentirsi vivi
Sembra che il paradiso stia arrivando?
Non guardare in basso da qui, il diavolo potrebbe aspettare fino alla morte
Gridare!
Passavo il tempo da solo
Sul fondo della bottiglia
Dove pensavo di poter trovare un amico
E quello ero io lì nella stanza di tuo fratello
Ho sentito anche tua sorella che stava chiamando
Aspetta solo amore
Le paure della tua morte
Questo è ciò che serve a volte per sentirsi vivi
Sembra che il paradiso stia arrivando?
Se è solo giù da qui, dì al diavolo di aspettare nella morte
Gridare!
Fermati, passo passo
È tutto finito
Avrei potuto essere il tuo amante
Presto sarai solo un altro
Dopotutto, ero solo una bugia
Molto presto non dovrò mai provare
Aspetta solo amore
Le paure della tua morte
Questo è ciò che serve a volte per sentirsi vivi
Non sembra che il paradiso stia arrivando
Se questo è tutto ciò che abbiamo ora, il diavolo potrebbe aspettarlo
Gridare!
Fermati, passo passo
È tutto finito
Fermati, passo passo
È tutto finito