Traduzione del testo della canzone Losers' Ballet - DeadLock

Losers' Ballet (originale)

Come on now you sinners and angels without wings
The dance of the fools is about to begin
Why should you fear what cannot be avoided
It is time to dance your lives away
It’s the losers ballet
The mission is set — let it be done
Put on your dancing shoes before you enter the heat of the ballroom
Enjoy the masses coming to see you perform
While you dance in the fire of your world going down
And you will dance like the maggots in your flesh
Come on now you sinners and angels without wings
The dance of the fools is about to begin
Why should you fear what cannot be avoided
It is time to dance your lives away
It’s the losers ballet
The mission is set — let it be done
So come on and dance like there is no tomorrow
And I promise that there will be no tomorrow for you
How elegantly you dance you little son of a whore
Set by step till your feet start to bleed — bleeding to death
And you will dance like the maggots in your flesh
First position: wolves leave their marks in your misbegotten body
Second position: blood stains each of your dancing steps
Third position: you are alone on the dancefloor — a dance with wolves
Fourth position: they are howling while the hordes from hell come for you
The fifth and last position: close your eyes loser, before you grow cold
And angels soar into the sky
While hell is coming down on you
This was your last dance
In the losers ballet

(traduzione)

Forza ora peccatori e angeli senza ali
La danza degli sciocchi sta per iniziare
Perché dovresti temere ciò che non può essere evitato
È tempo di far ballare le tue vite
È il balletto dei perdenti
La missione è impostata: lascia che sia fatta
Indossa le scarpe da ballo prima di entrare nel calore della sala da ballo
Goditi le masse che vengono a vederti esibirti
Mentre danzi nel fuoco del tuo mondo che va giù
E danzerai come i vermi nella tua carne
Forza ora peccatori e angeli senza ali
La danza degli sciocchi sta per iniziare
Perché dovresti temere ciò che non può essere evitato
È tempo di far ballare le tue vite
È il balletto dei perdenti
La missione è impostata: lascia che sia fatta
Quindi vieni e balla come se non ci fosse un domani
E ti prometto che non ci sarà domani per te
Come balli elegantemente, figlio di una puttana
Preparati passo dopo passo fino a quando i tuoi piedi iniziano a sanguinare, sanguinando a morte
E danzerai come i vermi nella tua carne
Prima posizione: i lupi lasciano i loro segni nel tuo corpo mal generato
Seconda posizione: il sangue macchia tutti i tuoi passi di danza
Terza posizione: sei solo sulla pista da ballo, una danza con i lupi
Quarta posizione: stanno ululando mentre le orde dell'inferno vengono a prenderti
La quinta e ultima posizione: chiudi gli occhi perdente, prima che ti raffreddi
E gli angeli volano nel cielo
Mentre l'inferno sta scendendo su di te
Questo è stato il tuo ultimo ballo
Nel balletto dei perdenti