Traduzione del testo della canzone Shit Talkin - Deap Lips, Deap Vally, The Flaming Lips

Shit Talkin (originale)

If you want to go, then we can
Pack our bags so quietly
We’re not ones for subtlety
Some things we do suddenly
Yesterday was simple
No brand name, just people
Lazy day and no one
Watching and shit talking
Ooh, ooh
I’d like to take you far away
I’d like to take you to a place
I’d like to take you far from fame
I’d like to take you somewhere safe
Yesterday was simple
No brand name just people
Lazy day and no one
Watching and shit talking

Shit Talkin (traduzione)

Se vuoi andare, allora possiamo
Fai le valigie così in silenzio
Non siamo quelli per sottigliezza
Alcune cose che facciamo all'improvviso
Ieri è stato semplice
Nessun marchio, solo persone
Giornata pigra e nessuno
Guardare e parlare di merda
Ooh ooh
Vorrei portarti lontano
Vorrei portarti in un posto
Mi piacerebbe portarti lontano dalla fama
Vorrei portarti in un posto sicuro
Ieri è stato semplice
Nessun marchio, solo persone
Giornata pigra e nessuno
Guardare e parlare di merda