Testi di Bubble Baby - Deap Vally

Bubble Baby (originale)

Baby’s in a bubble
Baby’s in trouble
She’s bored and bitter
She doesn’t know what hit her
Bubble baby, she wants out
But she’s a baby and she don’t know how
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Bubble is too tiny
Baby can’t breathe
She’s got no room inside
Just like baby needs
Sucking out all the air
Someone’s got to get her out of there
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Babe, get out your bubble
Babe, you’re in trouble
You’re in the middle
You want to be on top
You think that you’re diseased
You are just a victim of the «me's»
Oh oh oh oh oh oh oh oh

(traduzione)

Il bambino è in una bolla
Il bambino è nei guai
È annoiata e amareggiata
Non sa cosa l'ha colpita
Bubble baby, lei vuole uscire
Ma è una bambina e non sa come fare
Oh oh oh oh oh oh oh oh
La bolla è troppo piccola
Il bambino non riesce a respirare
Non ha spazio all'interno
Proprio come ha bisogno il bambino
Risucchiando tutta l'aria
Qualcuno deve portarla fuori di lì
Oh oh oh oh oh oh oh oh
Tesoro, tira fuori la tua bolla
Tesoro, sei nei guai
Sei nel mezzo
Vuoi essere in cima
Pensi di essere malato
Sei solo una vittima del «me»
Oh oh oh oh oh oh oh oh