Traduzione del testo della canzone Common Sense - Deas Vail

Common Sense (originale)

I’m drawing circles in the sand so I’ll know where to land
Cause we’re falling in a foreign aircraft and we can’t get out in time
I’m sorry dear, if only we had know the sensitivity
The case is closed.
Before we knew it we were out of time
I’m reliving the moment when you said you’re doing fine
All the while I’m imagining the best days of my life gone by
Ooh, ooh
And I’m burning inside, burning inside
I’m pouring out, you’re filling up
I’m senseless doubt and you’re scared of love
Just one more dance with you and I’ll watch those minutes fly
Say you wanted to take it further, please say you really tried
Love is always a fiery dragon whose turned its head to take my life
These roses bleed under my feet.
But you placed these steps for me
And our progress halts and fades away for common sense
Yes it’s all for common sense
Oh it’s awful common sense

Common Sense (traduzione)

Sto disegnando cerchi nella sabbia, così saprò dove atterrare
Perché stiamo cadendo in un aereo straniero e non possiamo uscire in tempo
Mi dispiace caro, se solo avessimo conosciuto la sensibilità
Il caso è chiuso.
Prima che ce ne rendessimo conto, eravamo fuori tempo
Sto rivivendo il momento in cui hai detto che stai bene
Per tutto il tempo immagino i giorni più belli della mia vita trascorsa
Ooh ooh
E sto bruciando dentro, bruciando dentro
Sto versando, tu stai riempiendo
Sono un dubbio insensato e tu hai paura dell'amore
Solo un altro ballo con te e guarderò quei minuti volare
Dì che volevi andare oltre, per favore dì che ci hai davvero provato
L'amore è sempre un drago infuocato che ha voltato la testa per togliermi la vita
Queste rose sanguinano sotto i miei piedi.
Ma hai piazzato questi passaggi per me
E il nostro progresso si ferma e svanisce per il buon senso
Sì, è tutto per il buon senso
Oh è un terribile buon senso