Traduzione del testo della canzone Quiet Like Sirens - Deas Vail

Quiet Like Sirens (originale)

Focus on the background.
Focus on the truth.
Waiting for the signals.
Wait, nobody move.
Give it just a moment
Listen to the silence
There’s a paralyzing quiet like sirens.
You can forget leaving here like this.
I don’t want to stand here
Don’t you understand it’s
Feeding on fear
Caught red handed.
Gotta get everybody out right now.
Breath until it’s over.
Maybe make it through.
Like water through my fingers.
There’s nothing I can do

Quiet Like Sirens (traduzione)

Concentrati sullo sfondo.
Concentrati sulla verità.
Aspettando i segnali.
Aspetta, nessuno si muove.
Dagli solo un momento
Ascolta il silenzio
C'è una calma paralizzante come le sirene.
Puoi dimenticare di andartene da qui in questo modo.
Non voglio stare qui
Non capisci che lo è
Nutrirsi di paura
Colto con le mani nel sacco.
Devo far uscire tutti subito.
Respira finché non è finita.
Forse ce la fai.
Come l'acqua tra le mie dita.
Non c'è nulla che possa fare