Traduzione del testo della canzone Sixteen - Deas Vail

Sixteen (originale)

Just twenty-one and it feels like sixteen
It’s the moment of my life, I’m lost in a feeling
It’s the season of discovering our best habits
I’m searching for a reason to share my secrets
And we’re lost and we want to be found
We’ll build it a kiss at a time and it might not fall down
Love is taking what we have, baby, don’t let go now
Remember that it’s hard because it’s worthwhile
Loving isn’t always an open doorway
It’s giving up your heart in moments of faith
And we’re lost and we want to be found
We’ll build it a kiss at a time and it might not fall down
Love is in the hands that reach out
Baby, don’t waste this chance, 'cause it might not come back, come back around
All this growing up
Lately I feel like I’ve had enough
Love is where we turn to get us through
I will always turn and follow you
Because we’re lost and we want to be found
We’ll build it a kiss at a time and it might not fall down
Love is in the hands that reach out
Baby, don’t waste this chance, 'cause it might not come back, come back around

Sixteen (traduzione)

Solo ventuno e sembrano sedici
È il momento della mia vita, sono perso in un sentimento
È la stagione della scoperta delle nostre migliori abitudini
Sto cercando un motivo per condividere i miei segreti
E ci siamo persi e vogliamo essere ritrovati
Lo costruiremo un bacio alla volta e potrebbe non cadere
L'amore sta prendendo ciò che abbiamo, piccola, non mollare adesso
Ricorda che è difficile perché ne vale la pena
L'amore non è sempre una porta aperta
È rinunciare al tuo cuore nei momenti di fede
E ci siamo persi e vogliamo essere ritrovati
Lo costruiremo un bacio alla volta e potrebbe non cadere
L'amore è nelle mani che si allungano
Tesoro, non sprecare questa occasione, perché potrebbe non tornare, tornare indietro
Tutto questo crescendo
Ultimamente mi sembra di averne abbastanza
L'amore è il luogo in cui ci rivolgiamo per farci passare
Mi girerò sempre e ti seguirò
Perché ci siamo persi e vogliamo essere ritrovati
Lo costruiremo un bacio alla volta e potrebbe non cadere
L'amore è nelle mani che si allungano
Tesoro, non sprecare questa occasione, perché potrebbe non tornare, tornare indietro